Энди указывает вилкой на оставшуюся половину пирога зеленого цвета:
– Угощайся, Крикет.
– О нет! Я не могу. – Однако взгляд парня говорит об обратном.
– Я настаиваю. – Энди подталкивает тарелку поближе. – Натан все время ругается, утверждая, что я пытаюсь его раскормить, так что лучше пирогу исчезнуть до того, как он вернется домой.
Крикет поворачивается ко мне всем телом – голова, плечи, грудь, руки, ноги. Полужесты – это не про Крикета Белла.
– Еще кусочек? – предлагает он.
Я подаюсь вперед, к своему куску, который еще даже не попробовала.
– Линдси? – спрашивает парень.
Подружка качает головой:
– Я так часто сюда захожу, что не успеваю соскучиться по пирогам.
Почему Крикет здесь? Неужели его не ждут на какой-нибудь студенческой вечеринке? Чем больше я об этом думаю, тем больше злюсь. Как он посмел заявиться сюда и при этом ждать вежливого обращения? Нельзя же так себя вести.
– Как дела в семье? – спрашивает Энди.
Крикет сглатывает:
– Все в порядке. Родители ничуть не изменились. Папа все так же замучен делами, а мама, как всегда, чуть перегибает палку в своем энтузиазме. А в остальном все хорошо. Кэл, естественно, упорно занимается. Приближаются Олимпийские игры, трудный год. Ну а Алек недавно женился.
– Он по-прежнему сочиняет? – спрашивает Энди.
Александр, или Алек, как его называют в семье, старший брат близнецов. Когда Каллиопа начала тренироваться, он учился в старших классах, поэтому пропустил большую часть семейной драмы. Мы не были близко знакомы, но я помню яркие фортепьянные концерты, которые буквально просачивались сквозь стены. Похоже, все трое Беллов решили стать лучшими в своих увлечениях.
– И преподает, – улыбается Крикет. – В этом году у него родился первенец.
– Мальчик или девочка? – спрашивает Линдси.
– Девочка. Абигайль.
– Дядя Крикет, – усмехаюсь я.
Линдси с Энди, не сговариваясь, прыскают от смеха, но Энди так сконфужен собственной выходкой, что одаривает меня выразительным взглядом: «Лола!»
– Да нет, все в порядке, – машет рукой Крикет. – Это действительно смешно.
– Прости, – говорю я.
– Нет, ради бога. Не стоит.
Однако в голосе парня чувствуется напряжение. Да и говорит он так поспешно, что я удивленно поднимаю глаза. На мгновение наши взгляды пересекаются. В глазах Крикета мелькает вспышка боли, и он тут же отворачивается. Он не забыл.
Крикет Белл все помнит.
Мое лицо вспыхивает. И я отодвигаю тарелку:
– Мне нужно… подготовиться к работе.
– Идем. – Линдси берет меня за руку. – Ты опоздаешь.
Энди смотрит на календарь с Фридой Кало[15], где я отметила свое расписание. И хмурится, глядя куда-то в район бровей Фриды: