Почему Саммер так реагировала каждый раз, когда он приближался?
Почему она так оживилась, когда рядом появилась Кэнди?
Зачем бы ей качать головой, недовольно морщась при этом, когда она слышит свое имя?
Он прошел мимо сестры, направляясь к кровати.
Билл подошел к девушке. Он хорошо изучил свою дочь.
Она ошибается. Пейдж наверняка ошибается.
Полиция, врачи, парамедики. Все они видели этих двух девушек и пришли к выводу, что эта — Саммер. Конечно, они похожи и одеты почти одинаково. Если выйти на улицы Джейксвилла или любого другого города Америки, можно увидеть тысячи и тысячи пятнадцатилетних светловолосых девчонок, которые носят одну и ту же одежду, слушают одну и ту же музыку, пользуются одними и теми же телефонами и разговаривают одинаково.
Но люди не путают их.
Они не путают их, когда они умирают.
— Я не хочу этого делать, Пейдж.
— Я знаю. Я тоже не хочу, чтобы ты это делал. Просто, если ты сделаешь это сейчас, нам больше не придется возвращаться к этой теме. Я извинюсь. Я скажу, что это было глупо с моей стороны, и можешь назвать это «теорией заговора» или как-нибудь еще.
Билл почувствовал, что ноги его онемели и дрожат. Если бы в палату ворвался сильный порыв ветра, он мог бы подхватить его, заставив упасть и лететь до самого дна или пока он не врезался бы в какое-то препятствие.
Он был бы даже рад этому ветру. И вообще чему угодно, что могло бы каким-то образом убрать его из этой палаты.
— Ее руки, — сказал он. — У Саммер руки Джулии — ты это знаешь. Длинные и тонкие пальцы. Я знаю, что я пристрастен, но у нее действительно красивые руки. Когда я приехал в больницу в первый день и увидел, что они забинтованы, я очень расстроился из-за этого. Это глупо и…
— У нее чудесные руки. Я заметила это, когда вы приезжали к нам в гости. Прямо перед тем… — Она не закончила фразу.
И Билл стоял в больничной палате, столкнувшись с другим моментом «прямо перед тем». Если он не остановится, если он купится на догадку Пейдж, все снова может стать не так.
Навсегда.
— Я бы узнала руки моих мальчиков где угодно, — сказала Пейдж. — И Кайла. Черт, я бы узнал твои руки где угодно. Ты похож на папу.
— Ладно, так ты хочешь, чтобы я просто…
— Просто посмотри на ее руки и скажи: это руки Саммер или нет?
— Прекрасно.
Он наклонился и начал разматывать повязку на руке Саммер. Его поразила мысль, заставившая вспомнить фильмы ужасов на ночном канале. Мумия. Какой-то тупой археолог, сующий нос куда не следует, делал кое-что еще более ужасное с ничего не подозревающими жертвами.
— Давай я позову медсестру, — сказала Пейдж. — Будь осторожен.