― Конечно.
Лена выглядела, испытывающей облегчение.
― Тебе следует знать еще кое-что, если собираешься мне помочь, ― она снова стала выглядеть встревоженной. ― Частный сыщик, которого мы нанимали, ― она заколебалась, ― он пострадал.
― Пострадал как?
― Его избили, ― призналась она. ― Сильно. Он попал в больницу с двумя переломанными ногами.
― Иисусе, ― выдохнул Том. ― Есть ли надежда, что он работал над другим делом, которое и привело к избиению?
― Честно? Мы просто не знаем, как не знает и он, это уж точно, но я не хочу, чтобы ты оказался в опасности, так что, если ты что-нибудь узнаешь...
― Я не выкину ничего безумного. Сначала я расскажу об этом тебе, ― она казалось приободренной его словами. ― Ты думаешь, это сделали с частным детективом те люди, имевшие отношение к твоей сестре?
― Думаю, да.
― Тогда они должны искать и ее.
― Может быть, ― сказала Лена, ― вот почему я хочу найти ее. Чтобы убедиться, что она в порядке. Мне жаль, что я не смогла совладать с эмоциями. Я просто так устала, ― сказала она. ― Я проводила все свое время последние несколько месяцев работая или в поисках Джесс. Не было времени ни для чего другого.
― Звучит так, будто тебе необходима передышка.
― Да. Как только я узнаю, что она в порядке, я передохну... если она в порядке.
― Будет.
Он пожал ее руку.
― Спасибо, Том, ― на внимательно на него посмотрела. ― Когда в последний раз ты был в отпуске?
― Я? О, давно, ― признался он.
― Так и знала, ― сказала она. ― Ты довольно целеустремленный, так ведь? Мистер Восходящая Звезда Журналистики.
― Все не так. В свою защиту могу сказать, что последнее время выдалось у меня нелегким.
― Тебе не кажется, что тебе стоит на время отойти от дел?
― Возможно, ― уступил он, вспомнив о том, что Хелен советовала ему сделать тоже самое.
― Когда я точно узнаю, что Джесс жива и здорова, я собираюсь улететь куда-нибудь, где тепло, и просто буду лежать неделю на пляже.
― Звучит замечательно. У тебя есть какое-то место на уме?
― Не важно. Я просто пойду в туристическое агентство и закажу путевку в первое место, которое мне понравится.
― Это импульсивно.
― Мне нравится импульсивность. Иногда так хорошо просто бросить все и уехать.
― Хотел бы и я быть таким же.
― Ты можешь таким быть, ― затем она выбралась из постели и стала натягивать свою одежду. ― Все, что мне нужно, чтобы кто-то втирал масло мне в спину, если тебе по нраву такая работа.
Глава 15
Она запрыгнула на него. Несмотря на это, им каким-то образом удалось спуститься по лестнице. Лена перестала целовать Тома только перед тем, как они вошли на кухню, затем она подняла взгляд и заметила Хелен, сидящую за столом и наблюдающую за ними с чашкой чая в ладонях.