– Вы завтра улетите из города? – недоверчиво уточнил он.
– Да, я провожу одно важное расследование. Более того, у меня есть основания полагать, что человек, который устроил этот кромешный ад, уже и сам направляется туда. Для него все это было лишь вступлением.
Внезапно раздался звук входящего сообщения. Отвернувшись от агента ФБР, стоявшего с открытым ртом, Джесси взглянула на дисплей и ахнула. Смс пришло от папы, Брюса Ханта.
Джесси потребовалось несколько секунд, чтобы осознать, что же сейчас произошло.
Смс не являлась, как она искренне надеялась, неким признанием в любви из загробного мира. Это оказалось лишь подтверждение Интернет-магазина по поводу заказа, который разместил ее приемный отец. Компакт-диск с альбомом под названием «Лучшее от Бобби Макферрин» должен был быть доставлен лично Джесси.
Она взглянула на время покупки, увидев там 16:17, и поняла, что примерно в этот период его и пытали. Казалось, он сделал заказ через систему «Умный дом», будучи уже привязанным к стулу. И раз данное сообщение предназначалось ей, то отец наверняка пытался как-то сообщить о происходящем.
Джесси нажала на ссылку, ведущую к альбому, и прокрутила к списку треков, надеясь выяснить, что же Брюс хотел сказать этим. Она смутно помнила имя Бобби Макферрина и не могла назвать по памяти ни одну из его песен.
Но тут она все поняла. Первая же песня альбома оказалась знакомой, хоть Джесси и не знала исполнителя: «Don’t Worry Be Happy».
Внезапно ее захлестнул целый поток воспоминаний. Эту песню отец часто пел ей как колыбельную, пока она была ребенком. Особенно в первые месяцы после того, как они удочерили ее, и Джесси все еще была потрясена случившимся. Он пел ее, когда она не могла уснуть, пел, когда она просыпалась с криком посреди ночи. И это помогало.
Хант вспомнила, что бывали моменты, когда ему стоило спеть всего пару куплетов, чтобы успокоить ее. Он делал это, когда она впервые собиралась спуститься по горнолыжному склону, когда ей предстояло выйти на сцену театра в начальных классах, когда вправлял вывихнутый палец после неудачной игры в софтбол.
Песня работала для нее как рефлекс Павлова. Подобным образом папа будто говорил ей: «Я рядом и все будет хорошо». Но в этот раз Джесси сразу поняла, что значение было немного иным. Он пытался сказать: «Я смогу защитить тебя». Так он сообщил ей, что вне зависимости от тяжести пыток, Брюс Хант не раскроет ни капли информации о личной жизни или же адресе дочери.
За это Джесси и любила его. Она гордилась тем, что даже в момент неистовой боли, он все равно оставался Брюсом Хантом. При любых обстоятельствах он мог взять себя в руки. У него был свой личный план. Он сделал все возможное, чтобы защитить свою маленькую девочку.