— Скорее изумляет, — тихо сказала я, не зная, продолжать или нет. А затем, проклиная свой язык, все-таки продолжила: — Вы отказались меня тренировать. Не думала, что вас беспокоит исход моей авантюры.
В голосе все-таки прорезались обиженные нотки, и я мысленно выругалась. Ну и чего я этим добилась? Выставила себя маленькой надувшейся девочкой. Видимо, сильно меня тогда задели его небрежные слова…
Пришлось снова себе напомнить, что Джонатан мне ничего не должен. И это к лучшему.
— У вас сегодня свободный вечер?
Я подняла голову и с недоумением взглянула на мужа. Столь резкая смена темы несколько выбила из колеи. Впрочем, к подобным поворотам пора бы уже и привыкнуть: предугадать поведение Джонатана получалось редко.
— Да.
— Не хотите прогуляться?
Это прозвучало так неожиданно, что пару мгновений я с подозрением всматривалась в его лицо, ища намек на иронию.
— Да бросьте, — довольно дружелюбно сказал он. — Что не так с моим предложением?
Я постаралась не хихикнуть.
— Встреча будет происходить во время захвата особо опасного преступника, где вам потребуется мой дар Проводника?
— Нет.
— Тогда в месте кражи следующего артефакта, где я буду героически держать ваш плащ, пока вы не менее героически станете ловить преступника?
В глазах Джонатана заплясали чертята.
— Нет.
— Тогда, хоть убейте, я не понимаю, куда и зачем мы должны прогуляться.
Вместо ответа он молча прошел к шкафу и открыл дверцу.
— Надеюсь, вы не восприняли мою просьбу об убийстве буквально и не полезли искать пистолет? — любезно уточнила я, сгорая от любопытства.
Что-что, а интриговать Джонатан умел! С ним не соскучишься.
Пожалуй, это было то качество, за которое я его… Хм… В смысле вызывающее уважение и симпатию.
— Наденьте. — Джонатан протянул мне черный плащ с капюшоном. — В городе дождь, а у вас есть только тонкая накидка. Не хочу, чтобы вы промокли.
Я поколебалась, а затем обулась и все-таки схватила предложенную вещь. От нее едва уловимо пахло его туалетной водой, и, закутываясь в непромокаемую ткань, я незаметно втянула аромат носом.
— Куда мы идем?
Он захватил из шкафа зонт, взялся за портал и бросил:
— Получить ответ на один из ваших вопросов.
Я покосилась на Плющика.
— Лучше оставить его дома, — посоветовал Джонатан. На улице довольно мерзко. Ему не понравится.
Подумав, я согласилась. Артефакт перехода вспыхнул, а затем на полу появился горящий чернотой круг. Джонатан протянул руку, и я, не колеблясь, приняла ее. Мы одновременно шагнули за черту.
Темнота под прикрытыми веками вспыхнула россыпью разноцветных звезд, а когда я вновь распахнула глаза, то увидела залитую дождем улицу: на мокрой мостовой в озерцах луж отображались магические фонари и крыши добротных двухэтажных особняков. Мощенные плиткой дорожки пустовали, но учитывая поздний час и не самую приятную погоду, было бы странно ожидать столпотворения в столь тихом благопристойном районе.