Вспоминаю: на книге фамилия автора значилась — Гергель.
И тут мне в голову пришла удивительная мысль — не родич ли венгр Шандор украинским Гергелям…
Коротенько поясняю, почему мне такое родство на ум пришло и показалось возможным. От моего села село Плоское Решетиловского района километрах в трех, а там в довольно большом хуторе живут Гергели. С деда-прадеда носят фамилию Гергелей. Спросил: не родичи ли?
Шандор улыбнулся и вкратце пояснил:
— Мы, коммунисты, родичи всем трудовым народам. Что-то наверное, родственное есть между венгерскими и украинскими крестьянами.
А потом Мате дополнил:
— В Венгрии Гергель — это слово хорошо звучит. Напоминает быстрокрылого орла.
В Беликах, после обеда, мы всегда шли бродить. Ходили по степям, лугам.
Мате Залка часто обращал внимание на красоту украинской природы, подчеркивая ее сходство с венгерской. И надо сказать — очень тосковал по родной Венгрии.
Хочу, чтобы и вы знали: Мате Залка родился в селе Матолч, расположенном прямо над рекой Тиссой, у подножия Карпат.
Как-то Вера Ивановна, его жена, рассказала нам:
— Мате облюбовал Белики неспроста. Белики ему напоминали и напоминают родное село Матолч.
Любил Мате Залка это симпатичное полтавское село и любил его прекрасных жителей.
Находясь в рядах борцов вольнолюбивого испанского народа во время борьбы с фашизмом, Мате и там вспоминал о селе Белики, своей дочери писал:
«Здесь сейчас печет солнце, так те горячо, как в Беликах в августе».
Однажды несчастье свалилось на мою голову. За юморески, фельетоны… Не всем по вкусу пришлась разоблачительная сатира.
— Подумаешь, — говорили, — что такого, если взял какую-то несчастную тысчонку, стоит ли такой шум подымать! Я же все-таки отдаю производству душу и тело. Ну, взял! Вынудили взять. Я же когда-нибудь отдам. Так нет, давай терзать человека!.. Давай его в газету! В фельетоне критиковать. Хапугой обзывать… Я тебе покажу! Я тебя, борзописца, самого…
И начали копать… Да еще как и завихрилось…
И только он — хороший, чуткий Мате Залка — смело подал свой честный голос в мою защиту.
А как горько было у меня на душе. Перо из рук падало.
Дорогой Мате Залка защитил. Возродил… Засмеялся я. Засмеялся смехом правды советской.
Приведу несколько слов из статьи Мате Залки, напечатанной в «Литературной газете» от 3 февраля 1930 года:
«В борьбе с бюрократизмом, с извращением советской линии, классовой политики партии, порой с грубым игнорированием всякой общественности, с пьянкой, круговой порукой, ведущей к полному отрыву и разложению отдельных работников… не покладая рук, подставляя свою грудь пуле обреза, пройдя мучительный путь травм и непонимания, борется рядовой советский журналист.