Француз (Костин)

1

Даже в Лионе (здесь и далее англ.).

2

Этот ресторан принадлежит мне.

3

Немного выпьем.

4

Мой друг.

5

Брат.

6

Крутой парень.

7

Русский отстой.

8

Да ладно…

9

Привет, парни.

10

Мы из Европы.

11

Поезда с людьми из Уичито не ходят…

12

Кен, дорогой, этот смелый человек спас мою жизнь! Ты понимаешь?

13

Приготовьтесь к развороту в порт, джентльмены.

14

Нам надо отправляться в ближайшую марину.

15

Мой господин, у меня совсем нет денег (фр.).

16

Давайте шевелитесь, черепахи долбаные!

17

Какой такой остров? Где вы видите остров?

18

Что мы собираемся делать, капитан?

19

Не двигаться!

20

Мы будем стрелять, если пошевелитесь! Оставаться на своих местах!

21

«Бедствие».

22

Знаете, мой брат — политик.

23

Почему?

24

Просто предупреждаю. Ведите себя хорошо.

25

Кен, надо уносить отсюда свои задницы.

26

Наши задницы будут в большей безопасности, если мы останемся здесь.

27

Ты так думаешь?!

28

Великая армия (фр.).

29

Один, два, три, четыре…

30

Чертов кусок крысиного дерьма!

31

Я хочу убить…

32

Хорошая идея, мальчики.

33

Ответь! Ответь!

34

Пять, шесть, семь. И один в стволе.

35

Это я. Нет, все под контролем. Практически идеально…

36

Свяжи этого ублюдка!

37

У нас ваш человек!

38

Он мертв (нем.).

39

Это не моя кровь.

40

Сделаю все, что от меня зависит.

41

Стреляй!

42

Черт (фр.).

43

Почти идеально.

44

Ничего хорошего. Скоро может начаться качка.

45

Да, конечно.

46

Букв.: главный переключатель.

47

Старина.