— Правда? Поэтому он вытащил тебя оттуда, когда официант принес ваши напитки?
Эти чертовски любопытные Резерфорды.
— Все было не так. Он вытащил меня не потому, что не мог оплатить счет. — Отец недовольно хмыкает. — Это правда! — громко защищаюсь я.
— Говори тише! — встревает мама. — Ты уже достаточно унизила нас.
— Неважно, почему он вытащил тебя оттуда, — снова начинает мой отец. — Ты не увидишь его снова, пока он здесь, ты меня поняла?
— Я больше не ребёнок. Ты не можешь диктовать мне, с кем я могу видеться, а с кем нет, — возражаю я сквозь стиснутые зубы.
— А тут ты ошибаешься, Эмили. У тебя есть определенные обязательства перед этой семьей и именем. Вот почему я договорился, чтобы Кайл сопровождал тебя сегодня на благотворительный ужин у Уилмингтонов.
Я смотрю на него, он что, серьёзно?
— Ты не можешь заставить меня пойти с Кайлом.
— Черта с два, я не могу. Ты сделаешь это, или тебе не понравятся последствия.
Я злюсь от услышанной угрозы. До того, как я снова начну спорить, мама произносит:
— Должна сказать, Эмили, я в тебе очень разочарована. Кайл был так добр к тебе, особенно в прошлом месяце с тех пор как твое зрение вернулось, а ты обращалась с ним как с мусором.
— Ты знаешь, что я о нем думаю, и что он сделал мне в прошлом. Почему ты делаешь это?
— Как сказал твой отец, у тебя есть определенные обязательства перед этой семьей, и отношения с людьми из нашего социального класса являются одним из них. Ты не оттолкнёшь его из-за куска мусора, перед которым раздвинула ноги, когда тебе было семнадцать.
Мои кулаки сжимаются, а сердце быстро бьется от гнева.
— Мой отказ Кайлу не имеет ничего общего с Райдером. Мне много с чем приходится разбираться с тех пор, как вернулось зрение. Прямо сейчас я вообще не заинтересована в серьезных отношениях. — Что было правдой, пока Райдер не вернулся. Но я знаю, что вероятность этого невелика, учитывая, что он не планирует возвращаться навсегда. Из-за чего я чувствую себя еще более расстроенной.
— Что ты имеешь в виду, со многим приходиться разбираться? Случилось что-то, о чем мы не знаем? — спрашивает мой отец. Большинство людей подумают, что его вопрос вызван обеспокоенностью, но это не так. Он лишь хочет знать, что репутации семьи ничего не угрожает.
— Мне ко многому нужно приспособиться. Не легко, вы понимаете, снова...
— О, пожалуйста, Эмили, перестань себя жалеть! Я устала от того, что ты постоянно позоришь семью, — упрекает мать, отмахиваясь от меня.
Слезы начинают затуманивать глаза, что еще больше злит меня. Я игнорирую ее жестокость и решаю, что сейчас самое время рассказать им о докторе Россе. Я смотрю только на своего отца, когда говорю.