Зима 1593 г. в Западной Европе была вначале мягкой, с февраля — суровой. До 24 марта Зунд был покрыт льдом [15]. Весна была многоводной, лето — избыточно влажным. Сильный град во Франции наблюдался 24 июня. В конце июля началось многодневное наводнение в Чехии. Ливневые дожди и наводнения в Кронштадте (Венгрия) отмечались 8 сентября. Осень была холодной и ветреной. В Испании почти в течение всего года были очень сильные ливни. На побережье Северного моря в области Гоорн наблюдались сильные морские приливы. В результате штормовых приливов 30 декабря в Голландии и Германии образовались новые заливы. Среди населения было много жертв [161]. Неурожайный год.
Зима 1594 г. в Европейской России была суровой и многоснежной в западно-русских землях и на юго-западе. На северо-востоке зима была мягкой. Весна была многоводной, с возвратом холодов [32, 147]. Посол Эрих Лясота указывает, что выехав 16 мая к запорожцам, он добирался из Триполья в Киев на колесах, но по причине половодья не смог проехать ближайшей дорогой и вынужден был возвратиться в Обухов (в 15 км от Триполья), затем, минуя Васильков, проехал в Киев. Кратчайший путь из Триполья в Киев еще со времен Киевской Руси частично проходил по пойме Днепра и пересекал устье р. Стугны (приток Днепра). При спаде весеннего половодья наблюдались снегопады: «мая 8 в пяток припала хмара сродзе зимна (как зимой), спустила снег великий и лежал он три дни, померзло от той хмары и зимна (холода) и ветру гвалтовного сила, людей… птатства по гнездам самем видел барзо веле (очень много) поздыханных» [147]. Большой разлив наблюдался в бассейне р. Роси (приток Днепра). Вероятно, начало лета на Украине было засушливым. В июне Эрих Лясота упоминает о броде на Днепре у Белого Берега в двух милях от города Чигирина [105]. С июля лето было дождливым и многоводным. Эрих Лясота сообщает, что 24 июля через р. Раставицу по причине половодья они перебрались вплавь; 26 июля через Орехотицу (р. Орехова), которая в то время сильно разлилась, они вынуждены были идти вброд [147]. В западных землях России год был дождливым, ветреным и холодным. Однако урожай здесь был удовлетворительным [111, т. 32]. На Неве у Орешка наблюдалась сильная буря: «на реке Неве воста буря сильна зело и воду раздели надвое. И много время стояло» [111, т. 34]. В Москве был большой пожар: «Выгоре весь град и церкви, и монастыри без остатка везде» [111, т. 34]. Причина пожара не указана. Среднеурожайный год.
Зима 1594 г. в Западной Европе была очень суровой в центральных и южных районах, особенно в Германии и Италии. В. X. Мюллер указывает, что замерзли реки Рейн и Шельда, а также море около Марселя и Адриатическое море у Венеции [159, 163]. На севере Исландии зима была суровой, в Дании — мягкой. На Зунде льда не было [15]. Сильная гроза была 11 января в Везеле. Штормовые приливы на побережье Северного моря в Голландии и Германии наблюдались 13 января. Были человеческие жертвы [161]. В Англии 1594 г. был чрезвычайно влажным, 31 марта наблюдалась сильная буря, 21 апреля — сильные ливни и наводнения.