Ужин в центре земли (Энгландер) - страница 124

– Да, – говорит картограф.

– Так они взяли, разрезали машину на части, подняли их на лифтах, а наверху опять собрали. Ну, я и подумал: какая разница, наверх по прямой или вперед по прямой? Если пройдет через тоннель по частям, то почему нет? – Он откидывается назад и скрещивает руки на груди, словно напрашиваясь на восхищенную похвалу. – Мы протащили-таки, зазоры были сантиметровые.

– Обогатился ты, наверное, с этого.

Хозяин заходится смехом, который звучит как кашель.

– Какое там, едва расходы покрыл. Но для хорошей рекламы стоит раскошелиться – это не только фордовцы знают. Черному рынку тоже ведь нужно, чтоб слава шла.

– Ну что ж, до меня она дошла. У меня к тебе очень специфическая просьба.

– Я бы с радостью, но египтяне все разрушили, все перекрыли. А мы ведь только закончили новый маршрут. Там были рельсы, сплошная автоматизация, маленькие плоские дрезинки с мотоциклетными моторами шнырь-шнырь туда-сюда.

– Сочувствую твоей потере, – говорит картограф, как будто у собеседника умер кто-то из родни.

– Да. Как все, кто нажил миллион-другой на тоннелях из Газы, я ушел на покой не по своей воле.

– Я вижу тебя в первый раз, – говорит картограф, – но ты, мне кажется, не из тех, кто сдается и складывает руки.

Хозяин стучит себя пальцем по виску, скашивая взгляд.

– Ну еще бы, я занят, работаю над следующим поколением. Не знаю, может, пять лет пройдет, может, десять, но когда-нибудь они ведь расслабятся, дадут нам внизу шанс, и я хочу быть готовым. Проектирую микротоннель с использованием труб из поливинилхлорида. Невидимый для эхолокаторов, неуязвимый для бомб. А фокус в чем? Пневматика. Понимаешь? Будем гонять взад и вперед капсулы под давлением. Небольшие габариты. Деньги, медикаменты. Раз – и готово, быстрей, чем в магазин сбегать.

– Хитроумно.

– Не мое изобретение. Я тут связался через интернет с мексиканцами. Поразительно, что они творят под границей со Штатами. Моя специальность – не инновации, а развитие.

Картограф прочищает горло.

– Если ты человек развития, то я как раз и пришел, чтобы просить о чем-то небывалом.

– Если бы я что-нибудь мог сейчас… – Хозяин сочувственно хмурится. Его широкое лицо выразительно вытягивается.

– Если я тебе не поверю, как ты к этому отнесешься? – спрашивает картограф.

– На здоровье, дело твое. Сейчас такое время – каждый во что хочет, в то и верит. – Он пожимает плечами. – Но скажи все равно. Если бы я все еще мог, что бы ты попросил меня переместить?

– Женщину, – говорит картограф.

– Так ты ради этого ко мне пришел? Столько переживаний из-за того, что надо какую-то родственницу переправить в Египет? Почему сразу не сказал? Если она не в списках, если на нее ничего нет, медицинский туризм никто не отменял, этим мы занимаемся.