– О да, – согласилась Руби. – Я из Сан-Диего и всегда думала, что люблю дождь. Но уже нет.
Несмотря на это никто из нас не был сильно против дождя, не настолько, чтобы сбежать с поляны, обрамленной по-осеннему яркими кустарниками и еще плодоносящими поздними яблонями.
– Кроме как в Лондоне и Бристоле, я больше нигде не жила, – сказала Пиппа. – Я всегда буду скучать по мамам, но не уверена, что мне будет не хватать Лондона. Может быть, мне нужно отправиться в путешествие. В Мьянму, например. Или в Сингапур.
– Переезжай сюда, – лежа головой на коленях у Уилла, предложила моя сестра.
– Прямо сейчас это звучит просто обалденно. Мне кажется, что дело в текущем настроении – в Лондоне меня ждет изменивший бывший и унылая работа, да и во время отпуска нас всегда тянет на приключения – но да, я правда думаю, что мне бы понравилось в Штатах.
Приподнявшись на локте, Зигги заговорила воодушевленно и вполне серьезно:
– Ну а почему нет тогда? Переезжай, и все!
– Это не так просто, – тихо заметил Найл. – Найти работу, получить визу…
– Я просто хочу сказать, – начала Зигги и вытерла капли дождя с лица, – что у меня есть знакомства в инженерной сфере, если тебе интересно.
Моя сестра продолжила что-то говорить про международный обмен сотрудников и с кем именно знакома, но я перестал вслушиваться и в место этого наблюдал за Пиппой. В ней неожиданным образом сочетались нежность и дерзость, сфокусированность и небрежность. Внутри нее словно боролись за лидерство маленькая девочка и взрослая женщина.
– Я не знаю, – тихо проговорила Пиппа. – Мне нужно многое понять.
Ливень усилился, все больше просачиваясь сквозь листья, и мы больше не чувствовали себя в безопасности. Совсем скоро нас зальет.
– Народ, – сказала моя сестра и начала собирать мусор в корзину. – Знаю, я уже предлагала, но нам нужно сократить эту часть поездки. Мы должны находиться тут еще в течение двух дней, но ощущение…
– Что в нашем кругу нам все-таки лучше? – предложил Найл.
Все одновременно обернулись на меня. Мне не хотелось быть причиной раннего отъезда из Коннектикута, но я был не единственным, кто рвался сбежать. И я сдался.
– Ладно. Вы все правы.
– Больше вина, – провозгласила Пиппа, – и меньше чужаков.
Посмотрев на меня, она со смехом добавила:
– Ну, помимо меня.