– Я не возьму твоих денег, – сказала я.
– Без них ты пропадешь.
Я подошла к нему и вложила в другую его руку подвеску с жар-птицей.
– А это еще что?
– Плата за ночлег и еду. – Толкнув его плечом, я вышла во двор.
Он схватил меня за локоть.
– Я не могу это принять.
Я перевела взгляд с подвески на лицо Ксана. При свете дня он еще больше походил на лорда Саймона.
– Придется. – Я отпихнула его. – Тогда никто не сможет отрицать, что ты нечист на руку. Ты украл Фаладу. Помни об этом, когда будешь разъезжать на ней в шелках под восхищенными взглядами друзей. – В моем голосе звучала горечь. Я пробормотала себе под нос: – Зря я тебе доверилась. Ты ни капли не похож на отца.
Ксан прищурился.
– Да что ты знаешь о моем отце?
– Ты сын Саймона Сильвиса. У вас одинаковые перстни с печатью. Вдобавок у тебя целые стопки приглашений с кровью принца. Откуда? Да потому, что ты его кузен. – Я вздернула подбородок. – Внешне ты просто копия лорда Саймона. Но на этом сходство заканчивается. Он добрый человек, а ты настоящая скотина.
– Ты его видела? Когда? Постой!..
Я вышла за ворота, надеясь затеряться в темных улочках города, как часто делала в Ренольте, но Ксан не отставал.
– Эмили! – звал он. – Да остановись же ты!
Я остановилась, но не потому, что он меня попросил. Передо мной вырос Натаниэль, неприступный, как стены Аклева. Он скрестил на груди руки, точно мать, которая готовится отчитать непослушное дитя, но его недовольство было направлено не на меня, а на его господина.
– Она знакома с моим отцом, – задыхаясь, проговорил Ксан.
– Что?..
– С лордом Саймоном.
– С лордом Саймоном… – Натаниэль прочистил горло. – Понятно. Откуда она его знает?
– Они виделись в Ренольте. – Ксан повернулся ко мне. – Эмили, прошу, расскажи, как он? До нас долетали такие слухи…
Я допустила ошибку. Не нужно было упоминать лорда Саймона. Любая крупица информации – это хлебная крошка, которая может навести Ториса на мой след. И тогда он завершит то, чему помешала Предвестница.
Стоило мне вспомнить о ней, как я снова увидела ее. Она стояла посреди шумной рыночной площади. Поймав мой взгляд, она развернулась и направилась к замку, над которым торчала высокая башня.
– Ну? – сказал Ксан. – Что ты знаешь о Саймоне Сильвисе?
Я заставила себя вернуться к действительности.
– Ничего я не знаю.
– Давай найдем какое-нибудь укромное местечко и поговорим, – сказал Ксан. – Если она будет сопротивляться, – добавил он, обращаясь к Натаниэлю, – сгреби ее в охапку и неси на плече.
Стражник хотел было подойти ко мне, но я наградила его свирепым взглядом.