Лев в капкане (Резник) - страница 29

— Вик, добро пожаловать в Канаду.

— Мы прилетели? — открывает сонные глаза.

— Угу. Пора на выход.

Вика растерянно осмотрелась по сторонам осоловевшими глазами и, аккуратно придерживаясь за кресло, встала. Черт. Мы это действительно сделали. Она тут… в Канаде.

И здесь нас ожидала инвалидная коляска. Представляю, насколько Вике плохо, если она вообще согласилась в нее сесть. Впрочем, в этом были и свои плюсы: все контроли мы прошли практически мгновенно. А на выходе нас действительно ждала бригада медиков, охрана и…

— Ти Джей! — улыбаюсь широко и хлопаю друга по спине.

— Ты же не думал, что я тебя брошу один на один с этим дерьмом?

Это реально круто, когда у тебя есть такой друг.

— Хреново выглядишь, Лайон. Сэм тебя четвертует. Послезавтра игра, а ты выглядишь, как после автокатастрофы.

— Заткнись, — бросаю беззлобно и кошусь многозначительно в сторону Вики.

— Привет, — растягивает губы в улыбке Ти Джей.

— Привет, — растерянно улыбается Вика в ответ.

Наверное, она не ожидала, что нас будет кто-то встречать. И тем более не ожидала увидеть настолько близкого мне человека.

Навстречу нам вышли медики, и дальнейшие события стали развиваться очень стремительно. Вику разместили в карете скорой помощи, что-то измеряя и спрашивая. Я выступал в качестве переводчика, все-таки ее английский был не настолько хорош, как раньше. О французском, на котором здесь разговаривало подавляющее большинство, и речи не шло. Вика не знала его в принципе. Что ж, придется выучить. Она способная.

Мы домчали до госпиталя за сорок минут. Как мне объяснили врачи, ознакомившись с Викиной историей болезни, ее показатели были достаточно стабильными, но все-таки девушке следовало пройти дополнительные обследования и побыть под наблюдением врачей еще хотя бы несколько дней. Я был не против. Что угодно, лишь бы она поправилась. У нее не было страховки, и встал вопрос об оплате медицинских услуг. Никаких проблем. Я оплатил все текущие счета.

Устроив Вику в палате, я, наконец, набрал Сэма.

— Мать твою, Эверет! Ты что себе позволяешь?! Да я тебя…

— Сэм! — перебиваю тренера. — Это, правда, был вопрос жизни и смерти. Оштрафуй меня, не знаю… Только не мог я иначе, понимаешь?

На том конце провода наступает молчание. Видимо, Сэм оценивает ситуацию. Зная меня достаточно хорошо, надеюсь, он сделает правильные выводы.

— Жду тебя завтра, как обычно, на тренировку. И лучше придумай действительно вескую причину своего отсутствия.

Потираю устало лоб. Черт, похоже, меня действительно четвертуют, или распнут…

— Я не уверен, что смогу быть завтра…