— Что? Что, мать твою, ты сказал?! Ты вылетишь из команды, как пробка из-под шампанского, за такие проделки, Эверет!
Нет, вы не подумайте, Сэм классный чувак. Офигенный тренер, и человек хороший, просто я действительно подвожу команду, но я не могу иначе…
— Лев, — тишину нарушает тихий усталый голос Вики.
Черт! Она же спала…
— Да, — подхожу к любимой, уже не слыша ничего из того, что мне продолжал орать в трубку тренер.
— Не смей. Не смей ставить под угрозу свою карьеру. Я не дала тебе это сделать тогда, не дам и сейчас.
— Но ты…
— Я в норме. Полежу в больнице. Подлечусь. А ты не должен, и не будешь сидеть возле меня, как на привязи. У тебя есть обязательства. Ты должен их выполнить. Я никуда не денусь.
— Я хочу тебя поддержать, быть рядом…
— Слава Богу, мы живем не в каменном веке. Скайп, месседжеры… Слышал о таком? Можешь, в конце концов, навестить меня после тренировки, пока не уехал.
— У тебя завтра встреча с представителями ВАДА.
— И что?
— Я хочу быть рядом.
— Лев, ты всегда рядом. На протяжении всей моей жизни. Даже на расстоянии ты всегда был моей незримой поддержкой. Все мои соревнования, все мои победы только этому благодаря. Понимаешь?
Сегодня точно не Новый год? Иначе с чего бы мне судьба преподносила такие подарки? Смотрю на нее испытывающе. Интересно, она хоть отдаленно представляет, что со мной делают такие признания? Какие чувства будят в душе?
— Ты уверена?
— На все сто. Я справлюсь. Это мой бой.
— Я не хочу, чтобы ты сражалась одна.
— А я не одна. Больше нет. Да и охрану ты мне организовал серьезную.
И смотрит на меня так… Вопросительно, что ли?
— Я прошу тебя, если вдруг тебе хоть что-то понадобится…
— Обязательно.
— Я заеду перед тренировкой. Что тебе привезти?
— Наушники. Мои поломались, а я как раз собиралась подобрать музыку для новой программы. Хотя теперь… Мне не для кого ее ставить, ведь так?
Вика подняла растерянный, непонимающий взгляд. Похоже, до нее только сейчас стало доходить, что ее жизнь действительно изменилась.
— Я обязательно привезу наушники. И ты обязательно найдешь, для кого ставить свои программы. Это же Канада, детка! Тут все катаются на коньках.
Вика немного взбодрилась после моих слов и, отвернувшись к стене, прошептала:
— Спокойной ночи, Лайон. Жду наушники.
— Эй! — возмущаюсь. — Я — Лев.
— Лев по-английски Лайон, разве нет?
— Имена не переводятся, темнота.
— А твой… Друг тебя так называл.
— Ти Джей? Он так прикалывается. Я его Шоколадкой называю, он меня — Лайоном.
— Странно, — шепчет Вика и засыпает.
Выхожу из палаты, в коридоре сидит Ти Джей.