— Я сопровожу вас к вашему сейфу, мистер Волхов. Меня зовут Крюкохват.
— Ой, а я вас помню! — обрадовался Гарри. — Вы провожали меня к моему сейфу, когда я в первый раз приходил сюда! Как поживаете?
Крюкохват уставился на Поттера своими маленькими красными глазами так, как будто с ним заговорила табуретка.
— Благодарю, мистер Поттер, у меня всё замечательно, — медленно выговорил он. — Быть может, вы тоже желаете прогуляться до своего хранилища?
— Было бы неплохо, — кивнул Гарри, широко улыбаясь улыбкой наивного идиота. — Но я не знаю, у кого теперь хранится мой ключ. У вас можно как-то по-другому подтвердить свою личность?
«Ты хранил ключ от своих денег не у себя, дубина?» — читалось на лице Крюкохвата.
— А как ты получил деньги в прошлом году? — заинтересовалась Гермиона.
— Мне их принес Билл Уизли, — радостно ответил Гарри. — Он работник Гринготтс, поэтому смог зайти в мое хранилище и взять мои деньги.
Гоблин, казалось, не поверил своим ушам. Улыбка у Гарри стала шире и еще ярче.
— Крюкохват, можно мне поговорить с мистером Уизли? Вдруг мне и личность подтверждать не придется?
И глазами своими зеленющими хлоп-хлоп. Гоблин стал бледно-серым. Я исподтишка показал Поттеру большой палец. Так окунуть гоблинов в лужу, разыграв святую наивность — ну, не молодец ли?
— Пройдите в двадцатый кабинет, мистер Поттер, — прохрипел Крюкохват, схватил меня за рукав и быстренько погнал к тележкам.
Н-да, сдается мне, недолго Билл здесь проработает…
Поездка к пятьсот пятнадцатому сейфу гоблина взбодрила, и дверь он мне открывал уже спокойно, кося любопытными глазами.
Я шагнул внутрь — и на стенах вспыхнуло магическое пламя, освещая небольшое круглое, заставленное стеллажами помещение. Приборы, книги, тетрадки — Альбус Дамблдор завещал мне свои научные работы! Вот это да!
Радостный вопль, вырвавшийся из глотки, был слышен на весь уровень. Гоблин забормотал что-то нелестное, но мне было плевать. Черт возьми, это как если бы хирургу из захудалой районной больницы внезапно взяли и подарили ультрасовременное оборудование с бесконечным запасом лекарств и крутейшую анестезию впридачу! Это же просто офигеть!
Я забегал по сейфу, хватаясь за всё подряд.
Очки Лессера! Определитель сущности! Сигнальная сфера! «Свойства драконьей крови»! «Тайны наитемнейшего искусства»! Стоп, что?
Объемный том, переплетенный в поблекшую черную кожу, привел меня в чувство. Я раскрыл книгу на закладке, сходу наткнулся на инструкцию по разрыву души и чуть не выронил эту гадость. Добила меня закладка. Аккуратный почерк с завитушками велел передать Северусу, чтобы он не отказывал Гарри, когда тот пожелает воспользоваться Омутом Памяти. И вот засада — даже сейчас, когда Волдеморта уже нет, ни я, ни Северус не могли отказать этой воле. Потому что она касалась наследства, а не войны как таковой.