- Все это интересно, но я тебе зачем? Или есть новости?
- Есть. Одна хорошая и одна плохая. Микки Коэн убит, поэтому интерес к тебе со стороны ФБР резко упал. Теперь если ты даже сам к ним придешь, они просто не будут знать, что с тобой делать. Так что про них можешь забыть! Теперь о плохом. После смерти Коэна, один из его помощников, Джерри Батман по кличке Бык, быстро сообразил, что ему делать. Собрал людей в команду и подмял под себя почти целый район. Впрочем, это я ему польстил насчет мозгов, ведь он и так сидел на этой территории, будучи человеком Коэна. Так вот, недавно он высказал кое-кому свои соображения, что пропавший мальчишка Майкл Швертинг решил отомстить за семью и завел Коэна в полицейскую засаду. Представляешь?
- Что за бред?
- Не сказал бы. Насчет, полиции он, скорее всего, знает от продажных копов. Ведь на место расстрела Коэна первой прибыла именно полиция. Тот, кто пытался узнать для бандитов эти сведения, должен был в первую очередь подумать именно о такой версии, потому что следствие по этому делу до сих пор находится в тупике. Бык знал, что тебя разыскивают, и решил объединить эти два случая. Тут сразу напрашивается вопрос: зачем ему это надо? Ответ только один. Он знал о деньгах, что вез Коэн и наверно рассчитывает их найти.
- Где он сидит?
- Устроил штаб-квартиру в своем собственном баре.
Минут пять я думал, глядя куда-то в пространство. Макс уже знал за мной подобное поведение, поэтому уселся поудобнее в своем кресле и стал листать газеты, время от времени саркастически хмыкая.
- Макс, у тебя нет приятелей среди пожарников? - неожиданно спросил я его.
Он поднял глаза и с интересом посмотрел на меня поверх газетного листа.
- Что ты собираешься поджечь?
- Бар этого Быка. Правда, что это будет именно так, я окончательно не уверен.
- Майкл, я понимаю, что ты парень со стальными яйцами, и тебе по большей части наплевать на законы, но всему есть предел. Поджог дома карается....
- Погоди, Макс. Я не собираюсь забрасывать его заведение бутылками с зажигательной смесью.... Слушай, а около бара есть стоянка машин?
- Назвать стоянкой это не назовешь, но машины там стоят.
- Тогда мы не будем поджигать сам бар, а вместо этого взорвем пару-тройку машин бандитов.
- Хм. А причем здесь пожарные?
- Приедут, начнут тушить, а я тут как тут. Иду в костюме пожарного в бар с криком "Пожар!". Дальше, думаю и так все понятно.
Теперь задумался детектив. Немного подумает, глянет на меня, снова подумает, пока, наконец, не решил изложить свои мысли.
- Изложу твой план, если я правильно его понял. Ты поджигаешь машины, и одновременно вызываешь пожарных, чтобы в суматохе убрать Джерри Быка. Вот только ты, похоже, не подумал, что баре могут быть обычные люди! Что пожар может перекинуться на соседние здания!