Капкан для мафии (Тюрин) - страница 28

"Он мне нужен, чтобы схватить змею, которую мы пригрели у себя на груди, - окончательно решил старик.

- Не сильно заскучал? Понимаю, общество старика не сильно интересно для такого живого и умного мальчика, как ты.

- Я понимаю важность нашего разговора, господин Вонг.

Снова внимательный и цепкий взгляд старого китайца. Теперь я знал, что он пытается понять: что я собой представляю?

- Хорошо, Майкл, если ты это понимаешь, поэтому скажу сразу: ты нам помог, а значит, мы тоже должны помочь. Ты должен это понять, Майкл, что в этом случае мы берем на себя большую ответственность.

"Пытается посадить меня на крючок под названием "ты нам должен". Как-то больно примитивно. Хотя, с другой стороны, его предложение, возможно, будет временным решением моих сегодняшних проблем. Пока я им буду нужен, китайцы пылинки с меня сдувать будут. Вот только когда он скажет, что ему от меня нужно? А давай-ка, мы его подтолкнем!".

- Может, я еще могу чем-то помочь вам, господин Вонг?

Старый китаец настолько опешил от прямого вопроса, что на несколько секунд превратился в статую. Впрочем, быстро вернув себе уверенность, он спросил:

- Как тебе могло подобное прийти в голову, Майкл?

- Честно говоря, не знаю. Просто предположил.

- Предположил, - повторил старик с непонятной усмешкой. Он только что окончательно уверовал, что в подростке живет дух воина. Не мог обычный мальчик так вести беседу. При этом у него появилось предчувствие, что он все делает правильно. - Хорошо, Майкл. Ты, действительно, мне нужен для одной весьма деликатной работы.

- В чем она заключается, господин Вонг?

- Нужен защитник для девочки.

Тут пришла моя очередь сильно удивиться. Триада, самое тайное, самое закрытое преступное сообщество нанимает боевика со стороны для охраны ребенка. К сожалению, я не знал истории развития китайской преступности в Америке, поэтому не мог сказать точно, что собой представляет собой именно эта преступная группировка.

- Я не ослышался? Для девочки?

- Именно так, Майкл. Ты подросток, и она подросток. Вы будете вместе учиться, в одном классе. Она хорошая девочка, и ты должен будешь с ней подружиться. Это и будет твоя работа.

- Ей грозит опасность?

- Да, ей грозит опасность, поэтому ты станешь ей и другом, и защитником.

- Когда все закончится, что тогда будет со мной? - сразу поинтересовался я.

- Ты получишь хорошую награду и сможешь уехать, куда тебе вздумается.

- Хорошо. Кого мне нужно опасаться?

- Этого я не знаю, Майкл. Если бы знал, ты бы не был нужен. Так ты согласен?

- Сделаю, что в моих силах, господин Вонг.