— Потому что ты уснул, — ответила на его вопрос девушка.
— Со мной, что, уснула вся магия?! Но как такое возможно?
— Никто не знает.
— А разбудила меня Гедовин?
— Да, и она тоже не может сказать: как это сделала.
— Получается, магия — это какая-то сплошная тайна.
— О! Этой тайне посвящены сотни, тысячи книг, так что, думаю, какую-то ее часть можно сделать явной.
— А ты покажешь мне эти книги?
— Да, конечно, но сначала тебе нужно научиться современной речи, адаптироваться, а потом уже вспомнить, как творить волшебство.
— Насчет языка. Я многие слова, оказывается, знаю, только они звучат по-другому, но все равно они очень похожи на тот вариант, который известен мне. Твой дядя говорил мне, что был язык, на котором говорили в народе, но потом он изменился. Теперь мне понятно, почему речь такая странная. Тысяча лет — это очень много.
— Да, но ты быстро все запоминаешь, так что не переживай.
— А можно еще один вопрос?
— Если я смогу на него ответить.
— Твой дядя сказал, что знает: кто я. Он знает, что я из прошлого? Или он знает мое имя?
— И то, и другое, но тебе пока не нужно этого знать, поверь мне. И, если дядя спросит, мы с тобой об этом не говорили, ладно?
Драгомир кивнул. Последние слова Анны еще более расположили к ней мальчика, он стал более спокойно чувствовать себя рядом с ней и больше доверять ей.
Вторая половина дня прошла весело и беззаботно. После обеда они даже взяли перерыв и поиграли с котенком, за которым в отсутствие Анна следила Делия. Анна и Драгомир весело смеялись комической историей, которую девушка перевела для мальчика на современный язык, когда в комнату вошел Вителлий. Увидев его, мальчик резко смолк, даже не оборачиваясь, Анна поняла: в чем дело.
— Добрый вечер! — поприветствовала его девушка, вставая из-за стола.
— Добрый вечер, я смотрю у вас тут весело.
— Да, мы переводили анекдот. Сначала прочитали на древнем, а потом на современном.
— Хорошо? Значит, успехи за день есть.
— Конечно. Драгомир быстро учиться.
А ближе к вечеру того же дня Модест пробирался в свой дом подобно вору, хорошо знакомому с обстановкой. Издалека он увидел карету у своего дома, одну гражданскую, одну городской охраны. Не нужно было гадать — это прибыл Кай Томилин с официальной подмогой. Свернув за угол, Модест прошел между двумя домами и двинулся вдоль забора своего дома, где в окружающем его саду росли наиболее высокие кустарники. Здесь располагалась вторая дверь в сад; нашарив ключ через щель в металлических изгибах двери, Модест осторожно открыл дверцу, потому что петли ее давно никто не смазывал, и вошел в сад. Крадучись, согнувшись, Модест дошел до выхода из подвала дома. К счастью, весь этот путь он проделывал не раз.