— Мартин, садись поближе, — она похлопала по дивану рядом с собой. Я опять пересел на диван.
Она обняла меня за шею и прижалась головой к моему плечу. В другое время я отдал бы все на свете ради того, чтобы она прижалась ко мне, — никогда прежде она этого не делала. Но я человек подозрительный — думаю, меня провести труднее, чем других мужчин. Недаром я много лет подряд ежедневно общаюсь в школе с маленькими женщинами — я знаю, какими очаровательными они становятся, когда хотят чего-нибудь добиться.
— Мартин, — повторила она, — забудь обо всем. И обещай, что никому ничего не расскажешь. Обещаешь, Мартин? Тогда и я обещаю тебе, что все уладится лучшим образом.
Я не ответил. Она поставила меня в труднейшее положение.
— Мартин, я знаю, ты считаешь, что должен рассказать обо всем инспектору Халлу и Эрику.
Но если я пообещаю тебе, что все уладится в течение двух недель… Можешь ты подождать две недели, Мартин? И тогда я сама все расскажу Эрику, а ты можешь рассказать инспектору Халлу. Обещаешь, Мартин? Потому что если ты не…
Она чмокнула меня в щеку. Я сидел как истукан.
— Обещаешь, Мартин?
— Хорошо, Карен, но только две недели.
Она нашарила свою сумочку. Извлекла из нее пудреницу и напудрилась. Мои ноздри защекотал легкий запах гардении. Я вспомнил о солнечных лучах. Она встала.
— Ты закажешь мне такси, Мартин?
— Нет, — сказал я. — Я сам отвезу тебя домой. Я хочу быть уверен, что ты отправилась прямехонько к Эрику.
В машине она непринужденно болтала о пустяках. Глядя на нее, невозможно было представить, что она способна потерять самообладание. Если бы я не видел собственными глазами, я бы никогда в это не поверил.
— Я могу захватить с собой Лизу, — сказал я, высадив ее у ворот. — Она хотела поговорить со мной.
— Лиза здесь больше не живет, — совершенно спокойно заявила Карен.
Мне начали надоедать женские фокусы.
— По крайней мере два часа назад она здесь жила, — сказал я.
— Ты совершенно прав, милый Мартин. Но права и я: она здесь больше не живет. Я вышвырнула ее вон. Спокойной ночи, Мартин.
Я развернул машину и рванул с места так, что из-под колес полетел гравий. Впервые в жизни я рассердился на Карен.
Немного остыв, я сообразил, что даже не знаю, где живет Лиза. Раньше она снимала какую-то квартирку, но после смерти Свена перебралась к Карен и Эрику. Придется ехать домой и ждать ее звонка.
Звонок раздался, едва я вошел в квартиру. В трубке тикало: она звонила из автомата.
— Теперь я могу зайти, Мартин?
— Конечно. Заехать за тобой?
— Спасибо, не надо — я говорю из автомата на углу.
И вскоре она уже сидела на моем диване — как раз там, где только что сидела Карен.