К тому времени я еще не оставила надежды на то, что, даже если я на самом деле «раздуваю проблему из пустяка», он поймет меня и это будет лучше для нас обоих. Он поймет, что я не хочу сердить его, и я смогу объясниться до того, как он рассердится.
Но у меня почему-то не получалось объяснить ему, что эти инциденты, которые, как он выражался, я «принимаю слишком близко к сердцу», расстраивают меня гораздо больше, чем кажется.
– Понятно. Теперь интересно, вот это зародившееся осознание того, что он в своих поступках руководствуется чем-то другим, а не тем, что вам казалось, – усилило ли оно ваше ощущение, будто «все внутри переворачивается»?
– Да, – быстро ответила Оливия. – Теперь я в этом уверена. Я вижу, что все это сбивало меня с толку, потому что ничего не сходилось между собой. Все эти годы я не понимала, что происходит. А происходило странное. И это не согласовывалось с его образом, который сложился у меня. С тем, что он зрелый мужчина, муж, отец, профессионал.
– Значит, он так никогда и не спрашивал, что вы имеете в виду, прежде чем рассердиться на вас?
В то воскресенье меня как будто ударило. Никто не должен кричать на меня.
– Точно. Никогда. В конце концов я попросила его пойти к консультанту вместе со мной. Он сказал, что на самом деле он старается, а я нет. Поэтому я решила стараться еще сильнее. Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что запуталась, но не осознавала этого. Он говорил, что любит меня. А разве любовь – это не доброта и внимание друг к другу, как все об этом говорят? Он должен был думать об этом каждый день – если любил меня, – но все выглядело иначе.
– Я понимаю, почему вам так казалось. Это действительно сбивает с толку, но вы же потом догадались?
– Да. В то воскресенье меня как будто ударило. Никто не должен кричать на меня. Если я целый день, сколько ни пытаюсь, не могу понять, почему на меня накричали, значит, на меня вообще не должны кричать. И кто на меня кричит? Уж точно не мужчина, который любит меня. Такой мужчина не стал бы кричать на меня. Он исчез давным-давно, незаметно, и теперь я вижу перед собой незнакомца.
– Вот это впечатление – осознать, что перед тобой не муж, а незнакомый человек.
Оливия улыбнулась.
– Да. Вся моя жизнь тогда начала меняться. Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что даже если бы сказала: «Я не хочу, чтобы ты сегодня покупал пирожные к кофе» (что никогда не делала и что мне даже в голову не приходило), то все равно его нападки на меня не были бы оправданны. Это было неправильно, и повела себя неправильно не я. Вот до чего я дошла. Теперь я ощущаю это в глубине души.