Зуилас запрыгнул на сейф, чем напугал нас с Амалией. Он склонился над ним, внимательно всматриваясь внутрь. Затем он постучал по левой стороне сейфа - звук был очень звонким, и по правой - а вот тут звук был глухим.
- Эта, - сказал он. - Эта стенка толще.
- Толще? Но как ты это понял?
- Она выглядит по-другому.
Для меня стенки сейфа выглядели одинаково, но Зуилас обладает двумя видами зрения: обычным и инфракрасным. Заметил ли он разницу в стенках сейфа своим инфракрасным зрением?
Я вопросительно уставилась на Амалия:
- А это нормально для сейфов?
- А я-то откуда знаю?
Она с опасением взглянула на демона, сидящего слишком близко к нам, и засунула голову в сейф:
- Эй, можешь мне посветить?
Я достала телефон, включила фонарик и направила его внутрь сейфа. Она что-то там сделала со стенкой сейфа, и та гулко упала ей на голову.
- Ауч.
Из тайника в сейфе я вытащила коричневую папку. К счастью, она не была повреждена, так что я сразу же открыла её. Сверху лежал слегка разорванный конверт.
Зуилас спрыгнул с сейфа. Приземлившись на обугленную землю, он отправился бродить по территории особняка. Возможно, он решил поискать следы демона, а возможно ему просто стало скучно.
Я едва заметила, что он ушёл - мой взгляд застыл на конверте.
- Что это? - спросила меня Амалия. - Письмо адресовано отцу, но вот адрес отправителя я не узнаю.
Мне вдруг стало очень сложно говорить. Лишь со второй попытки я смогла выдавить из себя предложение:
- Это мой адрес.
Она уставилась на меня.
- Это..., - не могу дышать, не могу дышать, не могу..., - это мамин почерк.
- Твоя мама отправила моему отцу письмо?
Я просто сидела, не в силах пошевелиться. Тогда она взяла папку из моих рук, достала конверт и протянула его мне:
- Робин, прочитай его.
Я взяла письмо трясущимися руками. Конверт повреждён, так что дядя Джэк точно прочитал его, а после спрятал в сейф. Прерывисто дыша, я открыла конверт. Из него выпала всего 1 страничка.
16 Апреля, пятница.
Дорогой Джэк, я очень надеюсь, что ты прочитаешь это письмо. Мы не общались очень долгое время, но, пожалуйста, ты должен прочитать это письмо.
Во-первых, я уже очень давно хочу тебе это сказать: мне жаль. Мне очень, очень жаль. Прости меня, за всё. И хотя ты был не прав, но теперь я знаю, что и я была не права. Только сейчас я начинаю понимать, как сильно я ошибалась.
Я хочу извиниться ещё много, много раз. Мне есть, что ещё тебе сказать по этому поводу, но сейчас это всё может подождать. Есть что-то более важное, о чём мне нужно тебе сообщить.
Двадцать лет я прятала этот гримуар. Я знаю, что ты отказался от этой обязанности. Я знаю, что я отказалась поделиться с тобой преимуществами и проблемами от этого гримуара, но тогда мне казалось, что я знаю, что я делаю.