После ужина собравшиеся выразили желание немного отдохнуть в музыкальном зале и попросили Киву порадовать их исполнением какой-либо арии. Дмитрий мысленно усмехнулся, заметив за солнечной улыбкой Бранна промелькнувшую тень раздражения. Он ненавидел петь, когда у него не было подходящего настроения. Однако, бросив быстрый взгляд на Оксану, Киву немедленно сообразил, как обернуть столь неудачное предложение в свою пользу.
— Дмитрий Константинович, я могу вас попросить мне аккомпанировать?
Услышав эти слова, издевательская ирония Лескова мигом испарилось. Прежде он ни разу не играл на публике, и это предложение ему чертовски не понравилось.
— Бранн, я не думаю, что это… — начал было Дмитрий, но Киву немедленно перебил его.
— Ерунда, вы превосходно играете, — произнес он. — Думаю, это подтвердит даже столь строгий критик, как Оксана Сергеевна.
— Мне даже неловко, — улыбнулась девушка, с интересом глядя на Лескова. — Полчаса назад я имела неосторожность похвастаться Дмитрию Константиновичу, что у меня степень магистра по классу фортепиано. В то время как он даже не намекнул на то, что умеет играть. Позвольте уточнить, это скромность или навыки карточного игрока — все козыри приберегать для финала?
— Словосочетание «умеет играть» слишком громкое для моих навыков, — с деланой улыбкой ответил Дмитрий, мысленно проклиная Бранна на чем свет стоит. — А в последнее время я и вовсе редко практикуюсь. Быть может, вы, Оксана Сергеевна, придете мне на выручку и убережете мою гордость от мучительного провала?
— И не подумаю, — с этими словами девушка весело рассмеялась. — Не могу отказать себе в удовольствии в случае провала предложить вам несколько уроков. Но для начала я должна оценить масштаб катастрофы. Или вашего таланта.
— Перестаньте, Дмитрий Константинович, не экзамен ведь сдаете, — хохотнул Степан Викторович, владелец крупнейшего мясокомбината России. — Я в музыке вообще не разбираюсь. Да и кто разбирается, кроме Бранна и его прекрасной американской гостьи?
На удивление, разборчивых и впрямь больше не нашлось, что немало порадовало Дмитрия.
— Что вы желаете петь? — спросил Лесков у Бранна, надеясь, что Киву не выберет слишком сложную композицию.
— То, что вы прекрасно знаете: Le Temps des Cathedrales, — ответил румын, и Дмитрий почувствовал облегчение. Эту композицию он действительно мог сыграть от и до, нигде не ошибившись. — К тому же, я решил уровнять наши шансы на катастрофический провал. Оксана Сергеевна владеет французским, как родным, в то время как мой акцент исправит только могила. И не спорьте.