Руки его дрожали, когда он снова заворачивал деньги в пакет и за-, совывал его в карман.
Эта светлокудрая миссис Камден должна многое ему объяснить. Ему захотелось еще глотнуть рому, но он не позволил себе этого — он ничего не ел со вчерашнего вечера и, кроме того, муторно себя чувствовал.
Эймс нагнулся, чтобы завязать ботинки. Шнурок правого ботинка был измазан чем-то липким. Тем же самым был испачкан и пушистый ковер каштанового цвета. Эймс вытер руки об рубашку, поднялся и вышел на кокпит. Прежде чем объяснять все Мэри Лоу, он хотел поговорить с миссис Камден, и причем немедленно.
Яхта была метрах в трех от пирса. Эймс притянул ее за канат и спрыгнул на пирс. Рыбак на соседнем пирсе узнал его и окликнул:
— Хэлло, капитан Эймс!
— Хэлло, — ответил он, соскочил с пирса на берег и направился в сторону виллы Камденов.
Дверь, выходившая впатио, выложенный каменными плитами, была закрыта. Эймс обошел дом и добрался до другого патио, увитого пурпурными бугенвиллеями и желтыми алламандами. Из дома доносился резкий возбужденный голос француженки. Эймс позвонил и нетерпеливо постучал в дверь.
Маленький седовласый человек прошел через кухню и подозрительно посмотрел на него сквозь решетку двери.
— Вы кто? — спросил Эймс.
— Прошу вас, уходите, — испуганно ответил человек.
Эймс прислонился к двери.
— Я, кажется, вас спросил кое о чем? Вы кто?
Человек провел языком по губам.
— Меня зовут Филипп.
— Дворецкий миссис Камден.
— Да.
Внезапно Эймс заметил, как тяжело он дышит. Как после долгого бега.
— Передайте миссис Камден, что я хочу ее видеть. И только не говорите мне, что ее нет дома. Я знаю это лучше вас.
Человек по другую сторону двери судорожно сглотнул, но не двинулся с места.
— Чего вы ждете? — Эймс почувствовал, что чуть ли не рычит, и понизил голос: — Или вы глухой? Передайте миссис Камден, что с ней желает говорить Чарли Эймс.
Филипп покачал головой.
— К сожалению, это невозможно.
— Почему?
— Миссис Камден нет дома.
— Вы в этом уверены?
— Да. Селеста и я уже искали ее по всему дому.
— Думаю, вы обманываете меня. — Эймс почувствовал, что у него подгибаются колени.
Дворецкий пожал плечами.
— Зачем мне вам обманывать? Я же сказал: миссис Камден нет 'дома. А теперь прошу вас, уходите.
Рядом с дворецким появилась черноволосая девушка. Вся в слезах. Но в правой руке она держала маленький пистолет. Что-то говоря по-французски, она направила его на Эймса. Тот посмотрел на дворецкого.
— Что она сказала?
— Что выстрелит, если вы не уйдете..
— Но я ведь… — запротестовал было Эймс.
Селеста нажала на курок. Пуля пробила деревянные жалюзи и разбила декоративную вазу в углу патио. Эймс проследил взглядом за полетом пули, увидел разбитые черепки и, быстро повернувшись, помчался обратно вниз, на дорогу.