Слетевшие с катушек (Джейн) - страница 104

– Ай! Ты чего? – вскрикнул Джерри, потирая ушибленное место.

– Нужно что-то делать, – бросил Крис. – Ещё чуть-чуть, и мы совсем окоченеем. Представь, какие заголовки будут в газетах: «Трое снеговиков найдены на дороге» или «Сбежавшие из лечебницы дети, кажется, сочли себя пингвинами». Так, что ли?!

Краем глаза Джерри поглядел на Софи: она напоминала ему маленькую хрустальную вазу, где-то когда-то разбитую и склеенную, а где-то так и оставшуюся с отколотыми краями.

Ему стало не по себе, и он отвернулся.

– Укутай её в свои жаркие объятья, мачо-мэн, – буркнул Джерри.

Крис заметно покраснел, то ли от холода, то ли от злости – трудно было сказать.

– Замолчи! Я серьёзно! – зашипел он.

– А я-то что могу сделать? – негодующе ответил Джерри. – Она знала, на что идёт.

От этих слов ему стало как-то гадко. Да, конечно, это была правда – Софи действительно знала, на что идёт, ведь Джерри и Крис уже успели ей всё рассказать: и про дом тётушки Тома, и про самого Тома, и про их родственную связь с Даниэлем. Абсолютно всё. Джерри предложил Софи вернуться в лечебницу ещё там, в лесу, словно мстил за то, что она сама хотела его туда затащить, но то ведь была не она. Девушка думала. Правда, какое-то время она размышляла, а не пойти ли ей и вправду обратно? Но, конечно же, отказалась. И больше никто ничего не сказал. Никто не стал настаивать на том, чтобы она всё-таки согласилась. А стоило, наверное…

– Эй! Приди в себя! Придумай что-нибудь. Пошевели мозгами! – раздражённо выдал Крис, постучав пальцем по виску.

Джерри фыркнул.

– А тебе тогда они на что? – недовольно пробубнил он.

Крис застонал от внутренней злобы, готовый взорваться.

– Хорошо, – отмахнулся Джерри. – У меня есть одна неплохая идея.

Он остановился и оглядел дорогу. Крис и Софи тоже остановились.

На горизонте дороги виднелась приближающаяся точка. Издалека к ним навстречу шёл транспорт. Джерри вытянул руку и принялся голосовать с видом несчастного, брошенного на обочине щенка.

На Криса он старался не смотреть, так как глаза его друга готовы были выпасть от удивления.

– Автостоп?! Ты что, серьёзно? – заорал он так, что Джерри даже невольно дернулся. – И это и есть «неплохая» идея?!

– У тебя есть другая идея, умник?! Хочешь плестись вдоль обочины? – сказал в ответ Джерри, морщась от того, как ядовито звучат его слова. – Вперёд! Я тебя здесь не держу.

Он смотрел на друга в гордом ожидании, продолжая голосовать на обочине.

Крис изменился в лице, хоть и старался не подать виду. Его губы сжались в тонкую линию, а глаза недобро сверкнули. Джерри вдруг стало жутко стыдно за свои слова, но он промолчал. Софи стояла в стороне, переводя беспокойный взгляд с Джерри на Криса и обратно. Её трясло. Становилось холоднее. Воздух вокруг словно потяжелел от напряжения.