Лисы и львы (Шаргородская) - страница 9

убил, не покалечил, не превратил в жабу, наконец, того из них, кто защититься был абсолютно не в состоянии – из-за браслетов-наручников?… Аглюс, конечно, и аркана не тронул, но тот ведь мог и сдачи дать, если что…

Недолго думая она записала в блокнот: «Уточнить местонахождение Идали Хиббита!»

И победно взглянула на бюст Маргила.

Гипсовые уста улыбнулись ей умно и загадочно.

Глава 2

Мир, название которого никто не удосужился выяснить

– А-а-а! – отчаянно завопил вдруг кто-то, и Катти, зажмурившаяся было на время колдовского переноса, открыла глаза.

Шагах в двадцати перед собой она увидела незнакомую чумазую девицу с ведрами.

В следующий миг та побросала ведра – из них на землю хлынула вода – и кинулась наутек, сверкая босыми пятками и выкрикивая что-то непонятное.

– Черт! – ругнулась Пиви. – Увидела нас… бежим! – и дернула Катти за руку.

Та послушно припустилась вслед за ней к ближайшему укрытию, каковым оказались пышно цветущие кусты.

– Замри и не дыши! – прошипела Пиви, когда обе забрались в самую гущу зарослей, по счастью, не колючих, и присели там на корточки. – Сбегутся сейчас… только этого и не хватало!

– Кто сбежится? – прерывистым шепотом спросила Катти, стараясь поскорей утишить взволнованное дыхание.

– Кто, кто… люди! Девчонка испугалась, на помощь зовет.

– Чего она испугалась?

– Не чего, а кого. Нас, конечно! Мы же перед ней словно из-под земли выпрыгнули. Любой струхнет, решит – нечистая сила! А тут еще и времечко такое, закатное…

Катти подняла глаза вверх. Но ничего, кроме густой листвы, над собою не увидела. Как, собственно, и по сторонам. И с огорчением поняла, что не успела разглядеть даже, где они с Пиви очутились. Что было-то вокруг чумазой девицы с ведрами?…

– А где мы? – шепнула она.

– Похоже, в сельской местности какой-то. Возле колодца.

– Здесь вечер, а не ночь?

– Да. Погоди ты с вопросами, помолчи немного…

Крики затихли вдалеке. Стало слышно птичье чириканье.

На помощь напуганной девице вроде бы никто не спешил. Однако Пиви отчего-то морщилась и недовольно гримасничала – в здешних кустах и вправду было достаточно светло, в отличие от Песьего леса, чтобы это видеть. И, выждав с полминуты, Катти не выдержала:

– Что с тобой?

– Ничего, – проворчала Пиви. – Дуду орет.

– Почему? Что-то не так?

– Все так, – отмахнулась Пиви.

В молчании прошло еще несколько минут, и наконец лицо ее прояснилось.

– Отстал, – сказала она. – Велел сидеть тут и ждать.

– Чего?

– Помощи. За нами придут.

– Кто?

– Понятия не имею. Кто-нибудь да придет. – Пиви посмотрела на нее и неожиданно фыркнула. – Ну и видок у тебя – на голове словно черти дрались!