— Не горюй, Радха! Я скоро вернусь, и ты станешь моей царицей.
Радха взглянула на меня и улыбнулась сквозь слезы.
— Я знаю, что это невозможно, Канха, — сказала он мне. — Все было по-другому, когда ты жил жизнью обычного пастуха. Я простая деревенская девушка и жить в стенах дворца для меня смерти подобно. Но пообещай мне, пожалуйста, две вещи.
— Все, что пожелаешь!
— Ты всегда должен жить в моем сердце! — сказала Радха.
— А второе обещание?
— Пусть люди знают, что путь к тебе лежит через меня. Пусть наши имена всегда будут стоять рядом!
* * *
Шайни и Прию заковали в наручники и бесцеремонно запихали в синий полицейский фургон. Двое сотрудников полиции сели напротив беглецов. Через несколько минут дверь фургона распахнулась, и у Шайни перехватило дыхание. В фургон зашла инспектор Радхика Сингх в сопровождении Ратхора.
— Вон отсюда! — скомандовала Сингх двум полицейским.
Слухи о ее характере достигли даже Гуджарата, поэтому оба полицейских не медля покинули фургон. Сингх и Ратхор заняли их места.
Радхика Сингх выглядела на удивление свежей, в отличие от Рахтора, весь внешний вид которого показывал, как трудно ему дался побег Шайни из тюрьмы. Игнорируя табличку «Не курить», Сингх достала из пачки сигарету и прикурила ее. Она никуда не торопилась. Фургон тронулся с места, инспектор, глубоко затянувшись, начала разговор.
— Какие вы все-таки важные персоны! Не каждый день инспектор Сингх и ее помощник Ратхор лично сопровождают арестованных, но для вас мы сделали исключение. После двух таких громких убийств еще раз потерять вас — это выше наших сил, — говорила Радхика Сингх, выпуская клубы табачного дыма.
Одна ее рука находилась в кармане, неторопливо перебирая четки. Инспектор мысленно повторяла имена Хари.
Шайни молчал, прекрасно понимая, что переубедить Радхику Сингх он не в силах. Инспектор уже решила для себя, что он виновен и полна решимости довести дело до конца, то есть повесить его. Поэтому он держал уста на замке.
— Встаньте оба! — вдруг крикнула Сингх.
Арестованные послушно выполнили ее требование. Сингх быстро обыскала Прию, а Ратхор то же самое сделал с Шайни.
— Я не могу рисковать, когда имею дела с вами, — объяснила инспектор свои действия. Шайни не проронил ни слова, понимая, что Радхика всеми силами провоцирует его.
— Что профессор, язык проглотил? — насмешливо спросила Радхика Сингх. — Ты сделал дурацкий поступок, сбежав из тюрьмы, но еще более глупым было явиться на судно.
Никхила Бходжараджа и убить его. Вы оба, ты и твоя подруга-сообщница, теперь для меня главные подозреваемые в двух убийствах, а не в одном, как было совсем недавно.