— С этого момента ты официально мой ученик. Каждый день мы будем заниматься Састравидьей. Пройдет несколько лет, и ты станешь мощным, как бык, сильным, как тигр, быстрым, как гепард, и умным, как лиса. ОМ НАМАХ ШИВАЯ!
— Гуруджи, почему мы в каждой молитве произносим слово «ОМ»? — простодушно спросил Таарак.
— Позвольте мне ответить за вас, гуру, — сказала Матаджи. — Слово «ОМ» используется не только нами, Таарак. Его можно найти повсюду. Даже в английском языке.
— Правда?
— Да, надо только хорошенько подумать над некоторыми словами. Например, английское слово «omniscience» — «всеведение», оно подразумевает бесконечное знание. Заметь, это слово начинается на «ОМ». Возьмем слово «omnivorous» — «всемогущий», оно также начинается с «ОМ». «Omnivorous» — «всеядный», «omen» — «знамение», здесь тоже присутствует «ОМ». Даже в названии такой Должности, как «омбудсмен» есть слово «ОМ». «ОМ» или «АУМ» является выражением божественной власти, именно поэтому его можно услышать в христианском «аминь» или мусульманском «амин», — объяснила Матаджи.
Таарак молчал, переваривая полученную информацию. Он понимал, что образование, которое он получит у Матаджи, будет бесценно.
Мысли Таарака вернулись в настоящее время, и он сосредоточился на дороге. Несколько часов спустя он остановил машину у придорожного ресторана.
— Предстоит еще долгий путь, неплохо было бы поесть, — сказал Таарак.
Шайни выдал ему денег на обед, остальным он подал сигнал оставаться на местах.
— Я закажу еду прямо сюда. Нам необходимо поговорить без лишних слушателей, — сказал Шайни. — Главный вопрос — что мы будем делать по прибытии в Чандигарх.
— Мне казалось, что наша основная цель — встретиться с девендрой Чхеди и изучить печать, находящуюся в его распоряжении, — предположила Прия.
— Согласен. Но дальше что? На данный момент меня разыскивает Радхика Сингх уже за три убийства и похищение. Как мне доказать свою невиновность? — спросил Шайни.
В этот момент подошел официант из ресторана и подал им бутерброды и три чашки кофе. На пару минут обсуждение было отложено.
— Я вот что думаю, — сказал Куркуде, допив свой кофе. — Вы были со мной в кабинете около часа. Моя секретарша мисс Гонсалвес была жива на момент начала нашей встречи, ведь это она проводила вас ко мне. Затем она закрыла дверь и вернулась на свое место в приемной. Когда наша встреча подошла к концу, и мы вышли из кабинета — она уже была мертва. Очевидно, что это не могли сделать ни вы, ни Прия. Так что, я — ваше алиби на третье убийство. Уверен, что мои показания будут убедительны для инспектора Сингх.