Тайна Махабхараты (Дойл) - страница 27

— То есть, вы не собираетесь подавать рапорт по этому делу? — спросил Бхим Сингх. Раунак Сингх сделал паузу, тщательно подбирая слова.

— Их похитили и держали в заключении в Гургаоне. Полиция Гургаона должна найти и осмотреть здание, которое они описали. Если же я подам рапорт и возьмусь за это дело, как я буду искать людей, все сведения о которых составляют лишь их имена? Вы представляете, сколько в Индии Фарухов и Имитазов?

Бхим Сингх оценил резонность доводов инспектора.

— Я думаю, что вы все-таки должны подать рапорт. Тогда и полиция Гургаона отнесется более серьезно к этому делу. Поймите, ради бога, этих людей могли убить! А я прослежу, что бы полиция Гургаона как следует поработала, — он кивнул Виджаю. — Можете положиться на меня.

Инспектор наконец-то согласился.

— Хорошо, сэр, я сделаю так, как вы хотите. Но, пожалуйста, не требуйте от меня чего-то большего.

Бхим Сингх дождался, когда полицейский уйдет, а затем повернулся к Виджаю.

— Он в чем-то прав. Не думаю, что есть шанс найти людей, зная только их имена. Я не стал говорить это при инспекторе, пусть он сделает все, что в его силах.

— Поэтому я и не сказал ему, чего добивался от нас Фарух, — сказал Виджай.

С того момента, как он познакомился с Уайтом, его раздирали сомнения. Он и хотел, и не решался поделиться информацией о ключе. Подумав, он пришел к выводу, что раз дядя сам рекомендовал ему встретиться с Уайтом, то нет смысла что-то скрывать от археолога. Возможно, именно Уайт способен помочь ему найти разгадку, скрытую в тех электронный письмах.

Бхим Сингх вопросительно поднял брови.

— Да. Ему нужен был ключ к диску со стихом. Он сказал, что дядя передал ключ мне.

Махараджа обменялся взглядами с Уайтом.

— Думаю, надо рассказать им, — предложил он археологу.

— Я тоже так думаю, но был не уверен, согласны ли вы, — сказал Уайт.

Виджай наблюдал за ними с любопытством, в его газах читалось недоумение. И он не был готов к вопросу Уайта.

— Вы слышали о Братстве Девяти Неизвестных Людей?

Неожиданная террористическая угроза

Имран Кидвай, один из заместителей директора Разведывательного Бюро, быстро шел по коридору. Его срочно вызывал к себе шеф. Имрану было слегка за сорок, он, несмотря на сидячую работу в Бюро, пребывал в отличной форме. Он выделялся своими пронзительными глазами, черными, под стать его густым черным усам. По дороге он размышлял, какое неотложное дело является причиной такой спешки.

Когда он сначала постучал, а потом заглянул за дверь кабинета, Арджуна Вайд, директор Бюро, нетерпеливо махнул ему рукой и указал, куда сесть. В кабинете, кроме директора, находился иностранец, голова которого была украшена копной рыжих волос. Перед ним стоял ноутбук.