Все свои находки Бейран спрятал в складках халата. Победно улыбнувшись, он подошел к выходу из пещеры и громко объявил собравшимся внизу о скелете. Когда Бейран спустился, его подозвал к себе местный глава талибов Хамид.
— Показывай, что ты там нашел.
Сердце Бейрана забилось от волнения. Ему еще не приходилось так близко общаться с таким важным человеком.
Хамид внимательно изучил исписанные незнакомыми ему буквами полоски коры. Помятые и потертые по краям, они все еще находились в удивительно хорошем состоянии, учитывая их возраст. Он несколько раз перебрал листы этой своеобразной книги, пытаясь проникнуть в ее смысл.
— Я не могу это прочитать, — пожав плечами, сказал он. — Какие-то странные буквы. Кто может знать, что тут написано? Вдруг это просто список его покупок?
Хамид усмехнулся своей шутке, и стоявшая рядом толпа подхватила его смех. Он вернул книгу Бейрану.
Затем обследованию подвергся металлический диск. Хамид долго вертел ее в руках, хмурился над буквами и символами пластины. Он потер пальцем поверхность диска, удивился, когда обнаружил, что зубчатое колесо может вращаться. После этих манипуляций он бросил диск Бейрану.
— Можешь оставить это все себе, — великодушно сказал он. — Тексты бесполезны, если их нельзя прочесть. А эта металлическая штука — просто игрушка.
Несмотря на то, что Хамид посчитал найденные вещи хламом, Бейран решил их сохранить как сувенир, в память о разрушении статуй неверных. Его также не покидала надежда, что любители древностей на рынке дадут ему хорошую цену.
Хамиду и Бейрану не могла и в голову прийти истинная ценность этих найденных в пещере предметах. Как и полторы тысячи лет, диск и книга были отвергнуты людьми, которые были не в состоянии увидеть то, что скрывалось за странными надписями.
Байрат
Виджай и его спутники с ужасом смотрели на груду камней, которая отрезала их от внешнего мира.
— Я не должен был втягивать вас в это дело, — горестно сказал Виджай.
Радха, сверкнув глазами, быстро ответила ему:
— Никто не принуждал нас идти сюда. Мы сами последовали за тобой. И теперь мы... мы., - голос ее дрогнул, у нее не было слов, что бы описать их положение.
— Друзья мои, обернитесь, — призвал всех Колин, все это время смотревший в другую сторону.
Куча щебня — все, что осталось от стены с потайной дверью, которую они не знали, как открыть. Перед ними было секретное помещение. Дальняя стена этой комнаты была ровной и гладкой, на ней виднелись какие-то письмена. В середине стены находилось углубление, в котором что-то ярко блестело, когда туда падал свет фонаря.