Одно воспоминание Флоры Бэнкс (Барр) - страница 92

Я продолжала задавать вопросы. Я хотела знать все о нем, о себе, о нашей семье. Я хотела, чтобы он рассказал мне все, о чем я забыла. Я не знала того, чего не помнила. Я знала только, что хочу понять все.

На экране смартфона появилась надпись «Мама». Я крепко зажмурилась. Джейкоб говорил, что я должна с ней поговорить. Он был прав. Я обязана ответить, но притвориться, что я в Пензансе.

Я в Пензансе. Хотя в тот момент я смутно представляла, что это такое.

Я нажала на кнопку.

– Привет, мама! – сказала я самым жизнерадостным и счастливым тоном, который только сумела изобразить.

– Почему гудок международный? – сразу спросила она.

Ее голос звучал резко. Я понятия не имела, что от ее голоса размякну. Я превратилась в лужу и каплями стекла на пол. Мне двенадцать лет. Мне девять. Мне шесть. Мне три.

Я должна была сосредоточиться. Это было непросто, но я вытащила себя в настоящее. У меня не нашлось ответа на ее трудный вопрос.

– Не знаю, – только и сумела выдавить я.

– Ты в Пензансе?

– Я живу в Пензансе, – сказала я.

– Да, но сейчас ты не там.

Я ничего не ответила. Я не знала, что говорить.

– Флора?

– Да.

– Флора, где ты?

Я сделала глубокий вдох. В письме Джейкоба было что-то о том, что моя мания превращается в милую особенность. Я попытаюсь не разочаровать брата. «Милая, – напомнила я себе и добавила: – Особенность».

– Ты просила меня приехать во Францию, – сказала я самым приятным и нормальным голоском. Я только что прочла это и надеялась, что это было правдой.

– Я хотела поговорить о возможности твоего приезда во Францию, чтобы все устроить. И это было несколько дней назад. А ты только присылала мне странные сообщения… Ну, о твоем желании поехать во Фламбардс.

Я не нашлась что ответить.

– У меня действительно все хорошо, – сказала я. – оставайся с Джейкобом. Мы не обязаны ехать во Фламбардс.

Мама еще что-то говорила, но я не слушала, потому что не знала, что делать. Я понимала, если скажу, где я, она позвонит в полицию. Они придут за мной в это снежное место и увезут, а я все еще не нашла Дрейка. Мне нужно найти Дрейка, чтобы он помог мне объяснить все остальным. Мне больше не нужно бояться. Я могу делать что угодно. Мама еще этого не поняла.

Я отсоединилась, не зная, что сказать. Если родители позвонят в полицию в Пензансе, они меня не найдут, потому что я в другом месте.

Дрейк не поверит тому, что я сделала, чтобы найти его. Когда он поймет, что это значит, мы будем жить долго и счастливо.

Я думала, что поцеловала его на пляже. Я так думала, потому воспоминание сохранилось туманной расплывчатой картинкой. Я подтолкнула себя к пляжу. Я заставила себя туда вернуться. Камешки были черными. Я поцеловала парня. Я не могла ухватиться за это воспоминание. Я лежала в металлическом ящике, и в ушах у меня звенело. Все становилось странным. Мы не должны ехать во Фламбардс.