Этим словом (впрочем, на его месте могло быть любое другое) мы описываем то, что происходит с бессмертной душой после смерти тела. В Библии не говорится, что ваше рождение – это начало, а смерть – конец. Вам совершенно ясно говорят две вещи. Первое: «Что было, то и теперь есть, а что будет, то уже было». Нет ничего нового под солнцем. Когда вы подносите к губам бокал с вином, задумайтесь о том, что бокал старше вас, даже если вы купили его лишь вчера, ведь бокал этот сделан из веществ, которые старше вас, из материалов, полученных из земли, из материи, которая всегда была здесь. Можно сказать, что бокал сделан из песков времени – и то же самое относится к людям. У вас есть так называемый возраст, который связан с датой вашего рождения. Но он не имеет ничего общего с вашим истинным возрастом. Как писал Уильям Вордсворт:
РОЖДЕНЬЕ НАШЕ – ТОЛЬКО ЛИШЬ ЗАБВЕНЬЕ;
ДУША, ЧТО НАМ ДАНА НА СРОК ЗЕМНОЙ,
ДО СВОЕГО НА СВЕТЕ ПРОБУЖДЕНЬЯ
ЖИВЕТ В ОБИТЕЛИ ИНОЙ…
(ПЕР. Г. КРУЖКОВА)
Другое свидетельство в Библии принадлежит самому Христу. Он указал на Иоанна Крестителя и объявил, что это не кто иной, как сам Илия. Невозможно выразиться яснее. Иисус прямо сказал, что один пророк вернулся в теле другого, душа обрела другую плоть – ничего нового.
А если говорить о животных, то как можно верить, что они тоже не воскреснут? Зачем Господу создавать нечто, а потом объявлять это бесполезным и недостойным сохранения? В этом нет смысла. Животные – наши братья и сестры по творению, и вы не более важны для Господа, чем самые малые из них.
Возьмите четверть фунта изюма, полфунта инжира, две кварты лакрицы и одну унцию анисового семени. Извлеките косточки из изюма, нарежьте инжир и лакрицу. Залейте смесь двумя квартами чистой воды и кипятите, пока у вас не останется около пинты. Выпивайте чашку этого напитка, как только проснетесь, а вторую – прямо перед сном. Поступайте так в течение месяца или шести недель.
Когда дует сильный ветер, а деревья в лесу качаются и шумят, мистер Хаусман садится и пишет стихи. У римлян должен был быть свой пирог, и вот как его приготовить:
• полфунта теста;
• отварные свежие овощи: молодая морковь, ранняя картошка, помидоры;
• немного отваренных макарон или спагетти;
• приправы;
• полчашки густой темной подливы;
• мелко нарезанные зеленый лук и петрушка.
Выстелите форму для пирога тестом, а из остатков вырежьте крышку требуемого размера. По отдельности выпеките крышку и тесто в форме. Отварите овощи. Когда они станут мягкими, но не слишком, выложите их в подливу вместе с макаронами. Приправьте по вкусу. Положите начинку в форму с тестом, накройте крышкой из теста и прогрейте в духовке в течение нескольких минут. Достаньте пирог из духовки и переверните на тарелку. Вокруг пирога разложите шпинат, прикрыв вытекшую подливу. Можно приступать к трапезе. Теперь вы понимаете, как чувствует себя римлянин на Венлокском кряже.