– Айа, – напомнил Хаген. – Она не…
– Да, пойдем, пойдем… – Селес встал, потирая лоб.
Индивидуальный мирогенератор был определенно похож на корабельный саркофаг, празднично украшенный проводами, непонятными приборами и разноцветными лампочками. Рядом сидел дежурный оператор и изредка бесшумно что-то настраивал. Прочий персонал ушел, потому что работы для него здесь не осталось.
Селес заглянул в маленькое окошечко на боку и увидел подсвеченное синим лицо Айи – ничего не выражающее, чужое. Глаза закрыты, лиловые из-за освещения губы – плотно сжаты. На шее, рядом со свищевым отверстием, закреплен маленький металлический кубик с монотонно мигающим огоньком. Больше ничего разглядеть не удалось.
– Можно его открыть? – спросил Селес у оператора. – Хоть удостовериться, что она целая…
– Она целая. Генератор в работе, открывать его нельзя. Приношу извинения.
– Так выключите его.
– Это нецелесообразно. Приношу извинения.
– Как нецелесообразно? – изумился Селес. – Ее же надо оттуда достать!
– Это нецелесообразно.
Неочеловек растерянно посмотрел на Хагена.
– Что? – развел руками тот. – Я же тебе всю дорогу объяснял.
Селес нахмурился – он явно не понимал, о чем речь. Сообразив, что все его объяснения пропали даром, Хаген внезапно впал в бешенство.
– Ты не слушал! – рявкнул он так громко, что шиари в углу подпрыгнул. – Ты с самого начала читал свою капсулу и даже меня не слушал!
– Я ее не читал, я…
– Что же ты кивал тогда? А я распинался! Все рассказал! С пояснениями! Капсула интереснее, да? Ну и где элементарное уважение?
Пристыженному Селесу пришлось ждать, пока человек успокоится. Это произошло довольно быстро – тот остыл так же стремительно, как и вскипел.
– Теперь – кратко и без подробностей, – сказал он, все еще возмущенно раздувая ноздри. – Для шиари главное – добиться, чтобы пациент пришел к душевной гармонии. Она, – Хаген постучал по крышке, снова всполошив оператора, который попросил не портить оборудование и принес извинения, – сознательно не хочет покидать свою личную вселенную. Следовательно, ей там хорошо. Следовательно, в данный момент она находится в состоянии, близком к душевной гармонии. Отключать мирогенератор и лишать пациента душевной гармонии с их точки зрения – нецелесообразно.
До Селеса наконец дошло, что случилось нечто плохое.
– Сколько это может продлиться?
– Один раз такое уже было. Пациент по неизвестной причине воспротивился извлечению.
– И чем все закончилось?
– А оно не закончилось. Он так до сих пор и гуляет по своей вселенной, а шиари кормят его через трубочки…