Но и Анна, и Фанни, по всей видимости, выполнили свое предназначение в том смысле, что помогли Джейн изобразить такую богатую и уверенную в себе молодую даму, как Эмма Вудхаус. Анну или Фанни нельзя назвать прототипами Эммы, но своеволие и упрямство придавали новой героине Джейн сходство с Анной. С Фанни ее роднили спокойствие и уверенность – «счастливого нрава, наследница прекрасного имения». Прошло чуть больше года, и 29 марта 1815 года Джейн завершила работу над образом своей самой блестящей героини («красавица, умница и богачка»). Она подчеркивала, что никогда не «писала с натуры» и не вставляла реальных людей в свои произведения. Как бы то ни было, некоторые персонажи и события реальной жизни нашли отражение в ее книгах.
В 1814 году Джейн не только работала над образом Эммы Вудхаус, но и выпустила в свет «Мэнсфилд-парк». В марте Генри помогал ей вычитывать гранки, и она надеялась, что книга поступит в продажу в апреле. Но из-за обычных задержек Томас Эджертон опубликовал роман только в мае. Объявление в номере «Стар» от 9-го числа гласило, что книга вышла «сегодня». Стоила она 18 шиллингов, и за полгода было продано приблизительно 1250 экземпляров.
Для женщины с личным доходом всего 20 фунтов в год полученные за первое издание «Мэнсфилд-парка» деньги были настоящим богатством. Джейн заработала более 300 фунтов. Однако следует отметить тот прискорбный факт, что до конца жизни она опубликовала еще три романа, но к подобному финансовому успеху даже не приблизилась. Литературные заработки не позволяли Джейн вести такую жизнь, к какой она привыкла. За всю жизнь она заработала всего 668 фунтов. Для сравнения: в 1814 году сельскохозяйственный рабочий мог рассчитывать приблизительно на 40 фунтов в год. Адвокат с доходом около 1500 фунтов в год за шесть месяцев зарабатывал столько, сколько Джейн за всю жизнь.
Но в 1814 году она не могла этого знать. «Первое издание “М. п.” продано, – писала она в ноябре. – Генри очень хочет, чтобы я приехала в город» – обсудить второе. Вопрос о втором издании был непростым. «Я очень жадная и хочу получить как можно больше», писала Джейн, но «пока не знаю, готова ли я рискнуть». Проблема была в том, что «люди склонны скорее одалживать и хвалить книги, чем их покупать».
Это несколько разочаровывало – конечно, Джейн любила «похвалу, как и все остальные», но ее привлекал «также денежный приз». Генри хотел, чтобы Джейн приехала в город и обсудила с ним свою дальнейшую карьеру, но настоятельная необходимость «денежного приза» не отменяла докучливых домашних обязанностей, удерживавших ее в Чотоне. Ей «не слишком удобно теперь покидать дом», объясняла Джейн; она не могла поехать в Лондон, чтобы заняться своими делами.