— О чём, Эрик? — Спросила, зачем-то продолжая крепко держать за руку парнишку-вора, будто он мог меня защитить. — Ты отправил меня в камеру за придуманные тобой же преступления! А перед этим сам же забросил в этот мир. Ты можешь вернуть меня на Землю?
— Нет. — Холодно проронил он, засунув руки в карманы брюк. — Сейчас это невозможно. Из-за аномалии с порталами проблема даже на короткие расстояния перемещаться. Но потом, когда всё наладится, я сам организую твоё возвращение. Обещаю.
— И с чего такие перемены? Помнится, буквально вчера ты обвинял меня во всех смертных грехах.
— Скажи, кто надоумил тебя похитить принца Эвенара? — потребовал Эрик.
— Господи, да когда ты угомонишься? Эрик, признаю, возможно, в его исчезновении из ратуши есть моя вина. Но после мы с ним вместе вернулись в город.
— Тогда где он сейчас? — белобрысый смотрел на меня изучающе, будто старался просканировать душу.
— А тебе не приходило в голову, что он просто не хочет, чтобы его нашли? Он сказал мне, что его отправили сюда отдыхать, так, возможно, он и отдыхает? Я знакома с ним всего пару часов, но мне показалось, он вполне способен спрятаться ото всех.
— Бред, — выпалил Эрик и дёрнулся, словно собирался шагнуть ко мне.
Не удивительно, что я испугалась.
Дальнейшее получилось непроизвольно — я привычно переместилась на корабль… и далеко не сразу поняла, что умудрилась прихватить с собой и несчастного воришку.
Тот же отскочил от меня, как от прокажённой, и теперь смотрел с таким откровенным ужасом, будто я была воплощением его кошмаров! Некоторое время мы молча пялились друг на друга. Парнишка явно меня боялся, ну а я никак не могла придумать слова, чтобы его успокоить.
— Так ты магичка, — утвердительно произнёс он.
— Нет, — выдала я.
— Зачем врать?! Ты же переместила нас с площади…
— Да я сама не знаю, как и почему это происходит! — выпалила в ответ.
— Верни меня обратно! — упрямо сжав кулаки, заявил парень.
— Ага, прямиком в лапы Эрику? Уверена, он сразу потащит тебя на допросы, объявит моим подельником и отправит в камеру. А меня, между прочим, обвиняют в похищении принца! Нужны тебе такие неприятности?
Парень смотрел на меня волком и, может, стоило всё ему рассказать, или на самом деле вернуть обратно в город, но… я просто развернулась и ушла. Хватит! Не хочу ничего никому объяснять. Надоело, что я кругом виновата. Во всём! Что за отвратительный мир?! Почему здесь каждый пытается в чём-то меня обвинить? И даже этот юный вор! Я же спасла его! А он…
Плевать! Достало! Хочет обратно в город — пусть плывёт. Тут не так уж и далеко. А я хочу кофе. Да только нет тут кофе! Даже кипятка нет! А-а-а!