Не место для людей (Лукьяненко, Перумов) - страница 88

– Спасибо, дети, – не своим голосом сказала Тэль. – Витя… поехали…

Поехали?..

Супруга уже забиралась в кабину.

Делать нечего. Господин Дракон полез следом.

Если это иллюзия – то превосходная.

– Тэль! Что мне с этим делать?

– Будто я знаю! Кто у нас с Изнанки, ты или я?

– Я не шофёр! Никогда им не был! И на таком… раритете… не ездил!

– Я тем более!

– Ладно, тихо, тихо! Сейчас разберёмся…

Н-да, дизайн спартанский. Ничего лишнего. Никаких тебе подушек безопасности и тому подобного.

– А ключи?

– Какие ключи?

– От зажигания.

– Дракону нужен ключ, чтобы возжечь пламя? – искренне удивилась Тэль.

– Ты что, совсем?! – яростно прошипел Виктор. – В Москве не бывала, на машинах наших не ездила никогда?

– Ездила. Но… не смотрела, как там и что, – смутилась Тэль. – И вообще, я девочка! Девочкам это знать не положено!

– Феминистки тебя б живьём слопали, – мрачно сказал Виктор. Детвора так и стояла у обочины, пялясь на чучела. – Но как-то же ты этот грузовичок изобразила! И детали все на месте. Ну, почти.

– Не знаю, как у меня это получилось, – призналась Единорог.

– Именно что не знаешь. Но ни замка зажигания, ни ключей нет.

В памяти всплыло полузабытое слово «перегазовка». Чёрт возьми, что это такое?

– Дракон возжигает пламя, – тихонько повторила Тэль. – Он сам есть и ключ, и замок…

– Ключ, замок… Дорогая, где мы вообще? Куда ехать?

– Ты же слышал. По Коммунистической, потом по Ударников, потом по Ленина…

– Это что, настоящий город? В России? Не видение, не мираж? Мы что, в Изнанке?

Тэль покачала головой.

– Я бы знала. И просто ушла б обратно. Но это не Изнанка. Или, во всяком случае, очень необычная Изнанка. Что говорит тебе твоё сердце, Владыка?

Ох, редко, редко так обращалась она к нему…

– Сердце… – проворчал Владыка, пялясь на гладкий металл защитного цвета рядом с приборной панелью грузовичка, где полагалось быть замку зажигания. – Это не мир Изначальных. Не пахнет тут ими.

Тэль кивнула.

– Но это и не Изнанка, ты права…

– Тогда поедем, – тихонько сказала жена, кладя руку ему на плечо. – Просто поедем.

Повторять в очередной раз «так ключей же нет» было явно бессмысленно.

Дракон есть сумма всех стихий, и власть его над ними почти абсолютна. Пламя – его оружие, его дыхание, его мощь. В жилах его струится жидкий огонь, оранжевые языки танцуют в узких зрачках, повинуясь его воле. Как там говорилось? «Искра – зверь, слона убьёт, а ни шиша не схватывает»? Ничего, у нас схватит!

Взор его проникал сквозь металл, видел сплетение проводов и шлангов, видел мотор, все шесть цилиндров, шкивы и шестерни – всё. Постарался представить себе, как начинает работу стартёр, как проворачивается коленвал, двигаются поршни, просыпаются к жизни свечи.