– Эй! – воскликнул Стэн. Он открыл дверь трейлера и крикнул остальным членам съёмочной группы: – Мне нужна помощь! – затем он позвал пса: – Вольт, вернись!
Но тот даже не оглянулся. Вольт помчался сквозь джунгли Боливии, высматривая Пэнни. Но всё вокруг казалось ему каким-то иным. Поиски не увенчались успехом. Доктор Калико, должно быть, ушёл и забрал с собой Пэнни. Но куда именно?
– Держись, Пэнни, я иду! – пролаял пёс. Он вернулся к компьютеру доктора Калико, но там было темно и пустынно. – Я опоздал! – сказал себе Вольт, тревожно обнюхивая компьютер.
Внезапно Вольт навострил уши. Где-то вдалеке он услышал голос своей хозяйки:
– Вольт, на помощь!
Следуя за голосом Пэнни, пёс выскочил в служебный коридор за пределами съёмочной площадки. Он проскользнул мимо монтажной, где усталый человек смотрел на маленький экран. С монитора донеслись слова:
– Вольт! Помоги мне! Вольт!
Мчась изо всех сил, пёс пронёсся мимо монтажной и наконец остановился прямо у почтового отдела. Ему показалось, что он что-то заметил. Он вошёл в комнату и выглянул в окно. Вот же она – капсула, которую доктор Калико использовал, чтобы поймать Пэнни! Капсула была погружена в пикап. Вольт легко бы смог добраться до неё, если бы использовал свои суперсилу и суперпрыжок, чтобы пробиться через окно.
Пёс мигом пересёк почтовый отдел и, чтобы добраться до окна, перепрыгнул с одного ящика на другой. Уверенный, что Пэнни застряла в капсуле снаружи, он бросился к окну. Но его суперспособности не помогли ему справиться с окном из настоящего стекла.
Вольт ударился головой о толстое стекло и потерял сознание. Он плюхнулся в коробку, доверху наполненную розовым упаковочным пенопластом. Когда через несколько минут в комнату вошёл упаковщик, он не заметил потерявшего сознание и скрытого в этой розовой куче Вольта. Работник запечатал коробку и отправил её по назначению.
С этого начались настоящие приключения Вольта.
На следующее утро партия коробок прибыла на большой кирпичный склад. Один из грузчиков краем глаза заметил одну коробку. Она тряслась и раскачивалась, словно вот- вот опрокинется.
– Что? – недоумённо сказал рабочий, подходя ближе, чтобы взглянуть на коробку.
Он вскрыл упаковку, и Вольт выпрыгнул наружу, взметнув облако розового упаковочного материала.
– Ого! Эй! – крикнул рабочий, но пёс выпрыгнул в открытое окно и исчез.
Вольт нырнул в грязный переулок и помчался в сторону шумной улицы, разыскивая Пэнни. Он резко остановился, увидев человека, сидящего на скамейке и читавшего газету. Мужчина был одет в чёрный костюм, который показался псу знакомым.