– А разве собачки выгуливают кошечек?
– Нет, милая, – ответила мать, по-прежнему целиком поглощённая газетой. Она не видела той картины, что развернулась на глазax её дочери: Вольт тащил Варежку на поводке по тротуару.
Вольт заметил движущийся фургон, который припарковался у одного из домов.
На его боку красовалась большая фотография солнечной Калифорнии. Вдруг этот фургон направляется в сторону Пэнни!
Вольт подтащил Варежку к задней части автомобиля:
– Хмм... закрыто на замок, – пробормотал пёс. Он широко раскрыл глаза и пристально посмотрел на замок.
– Что ты там делаешь? – спросила Варежка у Вольта, который, казалось, впал в транс.
– Не мешай! – сказал пёс не оборачиваясь. – Если пристально смотреть на замок, он вспыхнет и расплавится.
Варежка на мгновение замерла, чтобы осмыслить его слова.
– Так, – произнесла она наконец. – Кажется, у меня появился новый повод для беспокойства.
Внезапно они услышали приближающиеся шаги. Два студента колледжа несли диван к задней части грузовика.
– О нет! Незваные гости! – крикнул Вольт. Он мигом бросился в укрытие, волоча за собой Варежку.
– Ох! – воскликнула кошка, подпрыгивая на тротуаре. – Эй! Осторожно, изверг! Ты сдерёшь мне шкурку... – не успев договорить, она вдруг с грохотом врезалась в бок почтового ящика!
Вольт медленно затащил оглушённую Варежку под почтовый ящик, наблюдая за тем, как два студента открывают багажник грузовика.
– О боже, какая же эта штука тяжёлая, – сказал один из студентов-грузчиков.
Его напарник тоже пыхтел от усталости:
– Эй, эй, ставь на землю! Я забыл ключи. Сейчас вернусь.
Парень рухнул на диван, а его приятель поспешил прочь.
– Фух! – сказал он, радуясь возможности немного отдохнуть. Вдруг к его ногам подкатилась монетка.
Когда он наклонился, чтобы поднять её, Вольт прокрался под диван, волоча за собой Варежку.
– О, счастливый пенни! – воскликнул толстяк, подбрасывая монету в воздух.
Его напарник схватил монету, прежде чем гот успел её поймать.
– Спасибо, – сказал он. – А теперь давай, шевелись.
– Ладно, давай уже с этим разберёмся, – первый парень хмыкнул, поднимая свой конец дивана. Затем они погрузили его в грузовик вместе с Вольтом и Варежкой, которые прятались под ним.
Голуби наблюдали за тем, как грузовик покидает черту города. Винни разочарованно покачал головой:
– Говорю тебе, Джоуи. Я стопудово где-то видел этого перца.
Позади них был огромный плакат с изображением Вольта.