Вопреки моим ожиданиям, Хан занимался не починкой корабля. Он вытаскивал Анкора, застрявшего между двумя приборами неизвестного мне назначения. Здоровенные, размером стрех Иронов, они держали первого помощника зажатым как в тисках. И с каждым новым креном корабля угрожали расплющить.
Хан пытался одновременно раздвинуть приборы и вытащить Анкора из западни. Но проклятый протез точно намертво прилип к приборам. А Лаэс в это время все сильнее дребезжал и раскачивался.
Признаться, я недолюбливала Анкора, не прийти на помощь не могла. Добралась до Хана и прокричала, заглушая жуткий скрежет:
— Скажи что делать! Может быть, позвать на помощь Ирона?
На лице Хана вначале появилось удивления, быстро сменившееся непритворной радостью.
— Вызвать никого не получится, двери жилых кают заклинило. Связь тоже не работает! — выпалил он. — Хватай со стола стриметр и тащи сюда?
Я растерянно оглянулась: множество приборов, горящих разноцветными кнопками панелей, железяк всех форм и размеров. Поди разбери, которая из них стриметр…
— А яснее выражаться можешь? — бросила я с укором.
Хан мотнул головой в сторону длинного стола, расположенного вдоль обзорного экрана:
— Вон там, возле спектра! Только бери страгного диаметра!
— Чего?! — заорала я. — Последний мозг вытрясло или как? Разве можно шутить в такой ситуации. У тебя тут, между прочим, товарища плющит…
Хан посмотрел на меня странно и поморгал.
— Ах да, ты же землянка, — выдал спустя мгновение. — Тащи ту штуку, похожую на металлическую многоножку. Бери самую маленькую.
Вот сразу так объяснить не мог? И вообще, можно подумать, их инопланетянки разбираются в технике и всяких там диаметрах…
Бубня себе под нос неприличные эпитеты в адрес Хана, я все же добралась до этого стриметра. Что- то вроде многофункциональной отвертки межпланетного разлива, с насадками всех форм и размеров. Тяжеленная, пусть и маленькая.
— Вот, держи! — кряхтя от натуги, я протянула вещицу Хану. — Если хочешь, чтобы я тебе и в будущем помогала, не смей употреблять «землянка» с таким выражением, будто это ругательство.
— Прощения попрошу позже, — заявил Хан. — А стриметром придется тебе воспользоваться. Если я разожму руки, Анкор непременно пострадает.
Первый помощник действительно находился в бедственном положении. Хуже не придумаешь. Хорошо еще, что вовремя отключился. Если не пострадает его тело, то гордость наверняка. Анкора удар хватит, когда он узнает, что его спасала землянка.
— Не волнуйся, у тебя все получится, — Хан по-своему расценил мое выражение лица. — Просто слушай мои команды.