— Простите, сэр! — вернул инициативу Кази Оллад. — Всё, вами изложенное, звучит совершенно фантастично, если не сказать больше. Но, судя по тому, что вы уже продемонстрировали, ваши возможности и в самом деле велики. Если не секрет, где именно вы собираетесь строить ваше новое социалистическое государство?
— На орбитальной станции, — негромко, но с таким расчётом, чтобы услышали все, включая Жолнирова, снова вмешался Тодд Уолкер. — Колония О’Нейла или что-то вроде… Планеты Солнечной Системы непригодны для жизни.
— На это не рассчитывайте, мистер… — Жолниров замялся, явно забыв фамилию смуглого живчика. — Нам совсем ни к чему болтаться внутри запаянной консервной банки. Если вы помните, символом Советского Союза была красная пятиконечная звезда. Красная звезда и станет нашим новым домом…
— Красная звезда? — недоумённо переглянулись Кази Оллад и Энтони Лауб.
— Красная звезда!.. — насмешливо фыркнула Джинни Гудхью. — У коммунистов совершенно нет фантазии. Дай им волю, они бы и Луну перекрасили в красный цвет.
— Подожди, Джинни! — перебил госсекретаря специалист по астронавтики. — Это вовсе не скудость, фантазии, это… Красная звезда, красная звезда… Марс?
— Правильно, Марс! — согласился Жолниров.
Словно в подтверждение своих слов, он в очередной раз вынул руку из-за пазухи, показав на карман куртки с незнакомой эмблемой. Один из наблюдавших за диалогом операторов высветил эмблему более крупно.
— Планета Марс, исчирканная каналами, — сразу же истолковал герб Тодд Уолкер. — Кораблик… В детстве мне тоже нравились марсианские повести Эдгара Берроуза, мистер Жолл! Ветки, похоже, яблоневые — только я не понимаю, при чём тут они…
— Послушайте, мистер Жолл! — буквально взорвалась Джинни Гудхъю. Каковы бы ни были ваши возможности, то что вы делаете — незаконно. Даже более чем незаконно — ваши действия подпадают под определение: «Космическое пиратство». Согласно международному праву, все планеты Солнечной Системы находятся вне юрисдикции какого либо из земных государств. И вы…
— Да, мы собираемся занять одну из них… — согласился Жолниров. — Можете назвать это космическим пиратством, если хотите. Замечу только, что без нас планета Марс как была, так и осталась бы необитаемой. Кроме того, мне очень интересно — каким образом, без космического флота, вы рассчитываете помешать нам?
— Пираты! — буквально выдохнула Джинни Гудхъю. — Как это не называй, всё равно это космическое пиратство…
И тут Тодд Уолкер одними губами, еле слышно не произнёс, а буквально выдохнул только одно слово:
— Комета!