Первый крестовый поход (Крей) - страница 211

Когда мы были унижены настолько, что едва ли нашлось бы в войске сто здоровых лошадей, Бог вновь проявил к нам милость и сострадание, ввел нас в город, и преклонил перед нами турок и передал нам все их достояние. Так как мы посчитали, что получили все это своей силой, и не прославили достойно Господа, который и был виновником всего, мы оказались в осаде от такого большого числа сарацин, что никто не осмеливался выйти из города. К тому же в городе разразился сильный голод, так что люди с трудом удерживались от поедания человеческой плоти. Потребовалось бы много времени, чтобы пересказать все свалившиеся на нас несчастья. Однако Господь вновь вспомнил о своем народе, которого Он столь долго наказывал, и, наконец, утешил. Вначале, в вознаграждение за наши страдания, Он даровал нам Свое Копье, дар небывалый со времен апостолов. Затем Он настолько воодушевил сердца наших людей, ослабевших от голода и лишившихся последних сил, что они напоились новой силой, взяли оружие и начали отважно сражаться. Когда же над врагом была одержана решительная победа, войско покинуло Антиохию из-за голода, отвращения и раздоров между князьями.

Направившись в Сирию, мы взяли приступом города сарацин Барру и Маарру и захватили все крепости в тех землях. Постоянные длительные постои войска в том или ином месте, что задерживало нас в пути, привели к тому, что вновь нас поразил страшный голод, так что христианский люд питался смердевшей плотью мертвых сарацин. Наконец, когда с Божией помощью мы проникли во внутренние области Испании[88], нас начала поддерживать десница Всемогущего Отца, щедрого, сострадательного и сулящего нам победу. Это мы ощутили вполне, когда нас стали посещать послы с дарами от граждан и владельцев замков тех местностей, по которым продвигалось войско, которые были готовы служить нам и сдать нам свои укрепленные поселения [и города]. Но поскольку наше войско не было большим, и все стремились быстрее достичь Иерусалима, мы соглашались на их просьбы быть нашими данниками. Ведь только подумайте, что любой из многих городов на морском побережье имел больше жителей, чем во всем нашем войске имелось воинов. И когда всем в Антиохии, Лаодикее и Эдессе стало понятно, что Бог на нашей стороне, большая часть находившегося там войска присоединилась к нам в Тире.

И вот, имея Бога Помощником и Покровителем в пути, мы достигли Иерусалима. И пока войско напрягало все свои силы, участвуя в осаде этого города, испытывая большой недостаток в воде, был проведен совет, на котором епископы и князья приняли решение совершить крестный ход, босыми обойдя вокруг города. Это было сделано для того, чтобы Он, вступая в город и смирив Себя ради нас, через наше смирение, исполнил справедливый приговор над Своими врагами и Свое предназначение. Потому Господь, который принял наше смирение, даровал город, населенный Его врагами, нам, смиренным, на восьмой день. Это был именно тот день, когда начальная Церковь была изгнана из Иерусалима, день который памятен всем верующим, когда апостолы рассеялись, ушли из города в разные страны ради проповеди. А если вы желаете узнать, что сталось с врагами, которых мы там обнаружили, знайте, что в портике Соломона и в его Храме [мечети Аль-Акса], пролившаяся их кровь доставала едва ли не до колен коней наших воинов.