Первый крестовый поход (Крей) - страница 212

Когда же было договорено, кто будет владеть городом, а другие уже хотели вернуться домой из любви к своему отечеству и своим близким, пришло известие, что правитель Вавилона[89] пришел в Аскалон вместе со множеством язычников, чтобы увести франков, бывших в Иерусалиме, в плен, и взять Антиохию приступом. Так заявил о своих намерениях сам властитель, однако Бог все устроил иначе в отношении нас. Когда мы удостоверились, что вавилонское [египетское] войско уже в Аскалоне, мы поспешили ему навстречу, оставив больных в Иерусалиме вместе с гарнизоном. Когда мы встретились с армией неприятеля лицом к лицу, мы преклонили колени и обратились к Богу за помощью, который в иные трудные для нас времена всегда поддерживал христианский закон. Мы молились Ему о том, чтобы в предстоящей битве Он сокрушил силу сарацин и дьявола и распространил Царство Христа и Церковь повсюду от моря до моря. Медлить было нельзя. Бог был с теми, кто воззвал к Нему, и Он внушил нам такую отвагу, что любой, кто увидел бы, как мы набросились на врага, непременно сравнил бы нас с оленем, устремившимся на источник бегущей воды. Это было весьма удивительно и неожиданно, когда войско, в котором было не более 5 тысяч всадников и 15 тысяч пеших воинов[90], противостояло 100 тысячам конных воинов и 400 тысячам пеших[91]. Чудесным образом Бог появился среди своих рабов:

прежде чем мы сошлись с врагом вплотную, Он обратил его в бегство. Наши враги бежали, побросав оружие, и если бы даже они захотели вернуться, им бы нечем было сражаться с нами. Что касается добычи, то нечего было и спрашивать, в чьих руках теперь находятся богатства правителя Вавилона. От нашего меча пало 100 тысяч мавров. Страх, охвативший их, был настолько велик, что около 2 тысяч из них задохнулись в давке в городских воротах. Тех же, кто погиб в море, счесть невозможно. Препятствием для врага стали также густые заросли колючего кустарника. Так что сама природа явно приняла нашу сторону, и если бы наших не отвлек сбор трофеев, то смогли бы уцелеть и принести своим известия о битве всего лишь единицы вражеских воинов. Следует сказать и о том, что накануне битвы наши воины захватили несколько тысяч верблюдов, быков и баранов. И когда их отпустили на волю по приказу князей, произошла удивительная вещь: верблюды эти выстроились в несколько отрядов, а за ними точно так же быки и бараны. Более того, эта скотина, следуя за нами, останавливалась тогда, когда мы останавливались, трогалась в путь, когда мы вновь начинали идти, и шла в наступление, когда наступали мы. Тучи поднятой пыли защищали нас от жаркого солнца и давали нам прохладу.