Хозяйка Запретного сада (Ермачкова) - страница 29

- Живая и здоровая. Коей и хочу оставаться. И вам того же желаю!

А Майя в это время думала про ту злополучную записку, что нашли девчонки. Небеса с тем письмом. Оно ей не интересно совершенно. Но возможно, будет проблема, если его действительно найдут. Если искавший знал, что оно в книге, отправленной в библиотеку, то у него была возможность пересмотреть другие хранилища. Это не сложно. Но если дело касается Малого Запретного сада – все сложнее.

Оригинальные книги не могут покидать стен Сада. Для выдачи всегда используют копии, написанные служителями. Даже эти копии потом должны быть возвращены.

Жены и высокопоставленные наложницы могут затребовать не более двух книг в год. Императрица - не более десяти. Таким образом, традиционно с копий, которые выдавались за пределами Сада, не редко снимались копии. Именно они в дальнейшем могли пополнить другие библиотеки. Исконно среди наложниц было хорошим тоном пополнять библиотеки копиями древних книг, написанных ими собственноручно. Кроме того, в гареме существовало наказание, суть которого сводилась к множественному переписыванию текстов. Иногда какой-либо трактат несчастная могла переписывать по сотне раз. Это могло занять годы упорного труда.

Сейчас девушки работали с оригинальными текстами. Копии книг использовались только для выдачи. Значит, искомое письмо, если оно существует, в секции копий для выдачи. А это означает – Внешний сад, где и находилась секция.

В Саду мало зданий, но у служителей есть право входить только в конкретные комнаты и залы. К каждой комнате приписаны конкретные люди. Они имеют право войти туда в любое время, поэтому головой отвечали за сохранность вверенного имущества. Если стал служителем, то это не дает права бродить, где вздумается. А в оригинальную книгу, с которыми работают девушки, записку мог поместить только служитель Сада.

Количество доступных мест зависит от компетенции служителя. Большинство из них не знает древних языков, поэтому в подавляющее число комнат они могут входить только для поддержания порядка. Новички этого года заслужили косые взгляды за то, что им дали право работать в закрытых для многих местах. При этом никто из старожилов не мог открыто возразить против такого нововведения - они не знали древние языки.

Если письмо существовало в действительности…

Все это и многое другое пролетало в мыслях Майи.

- Неправильно… - пробормотала она. - Вам не кажется странным, что письмо было найдено в Запретном саду?

-Почему это должно быть странно?

- Книги Запретного сада не могли оказаться вне его стен. А копии после их выдачи возвращаются во Внешний сад. Так почему в вашей книге была та записка?