– Почти готово! – крикнула она и повернулась к плите.
Он обнял ее, попытался развернуть к себе, но она противилась.
– Эй, яйца сами приготовятся.
– Не шути, Никлас!
– А я и не шучу, хочу всерьез повеселиться!
– Отпусти меня, – ее голос звучал очень уверенно, и он разжал руки.
– Что случилось?
Она пожала плечами:
– От меня пахнет.
– Что? – Он демонстративно прижался носом к ее плечу и вдохнул: – Мм… Ошеломляющий аромат. Как всегда.
– У меня изо рта, – она сняла сковородку с огня, поставила ее на стол и села.
– Ну и что? – Он осторожно опустился на стул.
– Мочой, – сказала она и разрезала омлет таким сильным ударом ножа, что им можно было легко убить быка.
– Что?
– От моего дыхания пахнет мочой. Я знаю, потому что симптомы те же. У меня во рту привкус мочи, а значит, и пахнет тоже мочой.
– Я ничего не чувствую, – попытался возразить муж.
Карианне задумчиво жевала омлет, потом взглянула ему в глаза.
– Поверь мне. Мне не хочется это доказывать.
– И что это значит? – спросил он, уже начиная догадываться.
– Это значит, что почки не могут фильтровать кровь. А это, в свою очередь, означает, что в ближайшее время меня ждет ад. Тошнота, рвота. Порой я не могу пописать даже в яичную скорлупку, а иногда из меня выливается почти полведра. Но хуже всего, конечно, ходить и знать, что от тебя пахнет мочой.
От атмосферы уютного домашнего обеда не осталось и следа. Неприятное гнетущее ощущение спустилось от груди к животу, Никласу стало тяжело дышать.
– Особенно если вдруг появится предложение о работе, – добавила она.
Значит, вот почему она его так ждала!
– Да ты что? Работа? Рассказывай!
– Ирония судьбы. Звонили из банка. Девушка, на которую напали, как раз готовила ежемесячный отчет. Они спросили, не могла бы я им помочь.
– Просто супер! – перебил он, хотя радость была омрачена.
– Да… – протянула она. – Двадцать девятого мне нужно к врачу. Что будет потом, я не знаю. Но все-таки это уже что-то.
– Когда приступаешь?
– Я обещала зайти завтра и посмотреть документы.
Вдруг она наклонилась к нему и выдохнула прямо в лицо.
– Мочой пахнет?
Пахло мокрым металлом.
– Нет. Омлетом.
– Точно?
– И металлом. Но отсюда я ничего не чувствую. Так что если ты не будешь здороваться с коллегами, выдыхая им прямо в лицо, то…
Она улыбнулась той самой улыбкой, которую он так любил, – полудерзкой-полусмущенной.
– Ешь! Тебе еще преступника ловить.
Дело нравилось Никласу все меньше и меньше. Очевидного мотива нападения на Эллен Стеен найти не удавалось. Но ведь преступник выкрасил женщине волосы и одел ее так, чтобы она напоминала одну из кукол, найденных несколькими днями раньше. Казалось, что вся эта история из мира театра, только постановка преувеличена так, чтобы даже зрители на заднем ряду уяснили содержание пьесы. Цельная картина у Никласа никак не складывалась.