Единственное, Что Имеет Значение (Уолш) - страница 28


В «Википедии» «МЕТАФОРА» (от греч. metaphora — перенос, образ) определяется как перенесение свойств одного предмета (явления или аспекта бытия) на другой по принципу их сходства в каком-либо отношении или по контрасту, например «говор волн», «нос самолета», «свинцовые тучи» и т. п. В отличие от сравнения, где присутствуют оба члена сопоставления, метафора — это скрытое сравнение, в котором слова «как», «как будто», «словно» и т. п. опущены, но подразумеваются.

На свете найдется мало вещей, более абстрактных, чем Священное Путешествие, так что метафора может оказаться здесь полезным инструментом.

Метафора Жизненного Пути

В этой символической истории об устройстве вещей твои Тело, Ум и Душа идут по дороге. Это Путь Души, и назван он так не потому, что это путешествие предпринимает только твоя Душа, но потому, что Душа идет первой.

Однако хотя Душа и идет первой, она не требует от своих спутников и не приказывает им, чтобы они за ней следовали. Поэтому твои Тело и Ум иногда сворачивают с Пути, удаляясь в раскинувшиеся по обеим его сторонам леса в поисках других приключений.

Блуждание по лесам некоторое время может казаться забавным и интересным, если воображать, что ты — это только твои Тело и Ум; но рано или поздно осознаёшь, что ты — это далеко не только они... а потом начинаешь ощущать, что тратишь очень много времени, добираясь туда, куда хочет попасть это «далеко не только они».

Американский поэт Роберт Фрост замечательно уловил это ощущение, когда писал стихотворение, ставшее одним из самых известных его произведений:

Леса прекрасны, тёмны и сказочно густы.


До сна ещё мне мили: хребты, поля, кусты.


Но крепко обещанье пройти весь этот путь.


До цели ещё мили, где я смогу уснуть*>2.

Роберт Фрост.

Остановка в лесах снежным вечером

Обеты, которые ты дал, были заключены между тобой и тобой же. Эти обеты состоят в том, чтобы сделать жизнь более осмысленной, чем она кажется; больше быть в этой жизни, чем кажется; и отдавать этой жизни больше, чем принимаешь от нее — чтобы сама Жизнь могла длиться, а Ее выражение — расширяться. Ибо такова функция Жизни: создавать больше Жизни через Процесс Самой Жизни.

Твои обеты — как часть всего этого — были даны не на уровне Ума. Ты принес их на уровне Души, еще до своего рождения. И конечно, слово «обеты» — это человеческий термин, который используется просто для того, чтобы создать некое представление. Более точным словом было бы «процессы». Это процессы, которые использует Сама Жизнь, чтобы Жизнь гарантированно могла продолжаться. Эти процессы закодированы в твоем физическом существе как часть самой твоей ДНК — которую можно было бы назвать твоим Естественным Божественным Осознанием.