Предполагал ли хоть кто-то, что во вполне взрослом возрасте он начнет не только переводить, но и озвучивать нечто подобное? Я — точно нет. Но любому упрекнувшему смело могу указать в сторону очень продвинутого артефакта, который без особых трудозатрат может поставить калеку на ноги. И если уж так сложилось, что в рамках средневековья можно платить не только чеканной монетой, но и знаниями — я намерен использовать любые методы!
Потратив двадцать минут жизни на довольно забавные занятия — сворачиваю титры и отключаю смартфон, убирая его во внутренний карман. Батарейка мигнула значением в 87 %. Публика, все еще пребывающая в шоке, начинает потихоньку отходить и оживать.
— Как такое возможно? — Спрашивает Груни, явно подразумевая воспроизведение роликов.
— Это плоды многолетних научных изысканий и кропотливого труда. — Напускаю таинственности и неопределенности, вместо попытки прямого объяснения.
— У тебя есть еще что-то похожее? — Задает Дитрих наиболее интересующий его вопрос.
— Есть, друг мой. Около трех десятков произведений вместил в себя сей древний артефакт. И множество прекрасных неподвижных картин.
— Так почему же ты убрал от наших глаз подобное сокровище? — Дитрих, судя по голосу, явно требовал продолжения банкета, подтверждая успешность затеи.
— Увы, друзья, но артефакт требует весьма специфическую энергию, которую в ваших землях найти не получится. — Придав голосу максимальную трагичность и сокрушительно покачав головой, продолжаю. — Оно сможет беспрерывно работать не более пяти часов, так что каждая частичка заряда — воистину бесценна.
— Что ты хочешь, за еще одно представление? — Глаза целителя загораются алчным таким огоньком.
Ну вот, вполне закономерный результат. Покажи человеку то, о чем он даже мечтать не мог, а потом скажи, что это ценность неимоверная, но ты готов пойти на некоторые уступки. Волосы на груди будет рвать, хвосты дворнягам откручивать, кошель в руки вкладывать. Словом, пойдет на все, лишь бы дали снова одним глазком подглядеть. Забавно, конечно. Забавно. Но цель все та же и прежняя, мне жизненно необходимо учиться. Учиться исцелять вполне себе серьезные раны, которые вполне вероятно получит отряд в пути. Но в то же время и заявлять прямо о том, что мне нужно — не стоит. Если Дитрих будет думать, что обучение — это его идея, то и ограничений ставить не станет.
— Предложи что-то равноценное и мы договоримся. — Пожимаю плечами, будто меня и не интересует ничего.
— Деньги? Украшения? Картины? — Дитрих задумался и начал перебирать варианты.
— Деньги — это здорово. Вот только, в какую цену ты можешь оценить единственный в этом мире артефакт с уникальными свойствами? — Вроде бы и соглашаюсь, но в то же время и цену заламываю.