[1] В первую мировую войну стали награждать и погибших, посмертно, до этого практики награждения посмертно не было.
[2] Этими монетами было получено два миллиона лир «выкупа» за Эритрею
[3] Первый обер-офицерский чин, соответствовал корнету в кавалерии и подпоручику в пехоте, две звездочки и один просвет на серебристых казачьих погонах, выпушка погон по казачьему войску, у Семиреченских казаков — малиновая. XII класс Табели о рангах Российской Империи.
[4] Баламбарас — дословно, комендант крепости, по званию соответствует капитану или майору, но в гвардии Негуса на ступень-две выше, так что уже не штаб— а обер-офицер.
[5] Кроме этого, за Эритрею и мир с Италией Негус получил 30 тысяч однозарядных винтовок Вителли и два миллиона лир
[6] Презрительная кличка всех европейцев, вообще, чужеземцев.
[7] Разбирается реальная битва при Амба-Алаге 7–8 декабря 1895 г, только в нашей реальности она случилась на два с половиной года раньше и немного в других условиях (попаданец виноват).
[8] Впадина Данакиль — глубина 125 метров ниже уровня моря, по средней температуре, не по максимальной, а именно по средней — не ниже 40 градусов С зимой и летом (летом может быть и выше) — самое жаркое место на земле. Переходит в пустыню, тянущуюся до Красного моря, абсолютно безводную, только соленые озера. Посередине — вулкан высотой около двух километров, пока спящий.
[9] Геразмач — первое (начальное) «генеральское» звание в тогдашней абиссинской армии, вроде бригадного генерала, то есть выше командира полка, но ниже командира дивизии.
Закончив доклад, стал ждать вопросы. Но их не было. Зато все наперебой высказывали свою точку зрения, часто невпопад и по три человека сразу — вроде, кто кого перекричит, тот и прав! Ай да Военный Совет, мой переводчик просто не успевал переводить за одновременно оравшими господами генералами. Подождав, пока азмачи[1] накричаться вдоволь, Менелик поднял руку и произнес:
— Спасибо, я понял, что у всех у вас разные цели войны. Кто-то хочет просто выгнать врага за старую границу и сесть за стол переговоров, до недавнего времени к таким относился и ваш Негус, кто-то хочет быстрее домой, надеясь отсидеться в горах или дальней провинции, куда враг не дойдет, кто-то вообще хочет только повоевать ради трофеев, а если этого не произойдет, откупиться малой ценой. Но фитаурари Александр открыл мне глаза на цель итальянцев. Вы сами ее знаете, если не глупые люди а мужчины, способные признать правду, а, я надеюсь, других здесь нет.
Постепенно глухой ропот что-то продолжавших ворчать генералов смолк и Менелик продолжил в полной тишине.