И молодой человек хлопнул вдруг себя по лбу: «Понял! Нет, не тварь я дрожащая! И старушку рубить необязательно. Хорошо-то как!»
И даже Чорту досталась тёплая лыжная шапочка с прорезями для рогов – чтобы не мёрзла у него лысина. Чорт, он ведь был совсем уже немолодой – даже и сам не помнил, до какой степени немолодой: последние восемь тысяч лет помнил хорошо, а предыдущие шесть миллионов – как во сне. Были они или не были? Действительно ли был он светлым ангелом или почудилось? Да какая разница – неважно это!
Важно совсем другое: счастье – оно возможно.
1. У красивой женщины должно быть не менее одного и ни в коем случае не более трёх глаз.
2. Рот у красивой женщины должен располагаться чуть ниже глаз, при условии что красивая женщина не лежит и не стоит на голове.
3. Нос красивой женщины должен по возможности умещаться между глазами и ртом.
4. Голова у красивой женщины обычно располагается сверху, при условии что (см. п. 2).
5. Количество зубов во рту красивой женщины не ограничено, но не может быть числом менее четырех.
6. В носу красивой женщины должно быть не менее двух отверстий.
7. Уши у красивой женщины должны быть расположены симметрично какой-нибудь оси.
8. Внутри красивой женщины обязательно должен быть язык.
У Зорки было два глаза, которые смотрели только друг на друга, и длинные волосы, растущие в том месте, из которого у мужчин растет плешь. У неё не было пупка на животе: вместо него был влажный по утрам рот, наполненный сладкой слюной, вкуса которой не знал никто, кроме неё самой. Зато у неё было по пупку на обеих ладонях, и каждый пупок можно было вывернуть так, чтобы он стал мужским пенисом.
Зорка была счастлива с собой, и у неё никогда не было мужчины, кроме неё, потому что мужчина, теряя с женщиной своё семя, теряет и ненависть, которая защищает его от внешнего мира, и тогда он становится слабым и ненужным, как котёнок, которого пожирает его мать. У Зорки же ненависть никогда не покидала её тела.
У неё было две тени. Первая принадлежала мальчику в очках, левое стекло которых было заклеено белым пластырем, а вторую тень Зорка украла у торговки-гречанки, усы которой были похожи на растущую из носа берестяную дудочку. Торговка спала на солнцепёке, широко раскинув ноги, и из ее грудей текло молоко, так и не выпитое шестью сыновьями, убитыми на Кипре в том самом бою, когда победа была так близка, что кони встали как вкопанные и пули летали как во сне.
Когда Зорка вытягивала тень из-под гречанки, та сказала, не разжимая глаз и рта: «Никогда не нужно пользоваться тем, что тебе принадлежит, потому что, пользуясь, ты берёшь в долг, и завтра, когда ты будешь принадлежать тому, что раньше принадлежало тебе, на суде у тебя не будет других защитников, кроме выпавших из тебя волос и состриженных с тебя ногтей».