— Ты же не всерьез.
Люси смотрела на меня как на помешанного. Наверно, я и впрямь свихнулся. Неужели действительно предложил поехать не в Ниццу, а в Техас?
— Там ведь летом жарища градусов сто, — сказала она. Ага, лазейка. Если она возражает только против климата, то с этим я в два счета справлюсь. Но оказалось, что все не так-то просто.
— Детка, мы будем жить в лучших гостиницах и ездить на самых удобных машинах. Ты даже не заметишь зноя.
— Как мило. С тем же успехом можно и дома остаться. Ни за что на свете. Мне обязательно надо уехать.
Бесконечный шведский дождь — это уж чересчур.
— Твоя взяла, — сказал я. — Едем в Ниццу.
Люси с тревогой посмотрела на меня.
— Мартин, ты отдаешь себе отчет в своих поступках? Что тебе вчера напел Дидрик, а? Он считает, что копаться в деле Сары — хорошая идея?
— Не вполне.
Мне не понравилось, что она упомянула вчерашний вечер. Пусть мы и не пара, но все-таки лучше ей не знать, чем я занимался до возвращения домой. А она, будто догадываясь, что здесь что-то не так, продолжила:
— Кстати, я тебе звонила. Вчера вечером. Но ты не ответил.
— Хотел без помех просмотреть рабочие материалы, — сказал я. — Ты же знаешь, кое-что я получил и от Дидрика. Извини, я включил беззвучный режим.
Люси досадливо улыбнулась:
— Свидание с Сарой Техас. Прелестно.
Знала бы она, какие мысли завертелись у меня в голове при упоминании о свидании. Но я сумел выдавить судорожную улыбку.
— Пообедаем вместе попозже? — спросила Люси, не дождавшись отклика на свою шутку.
— С удовольствием. Как насчет «Техас-Лонгхорн» на Флеминггатан? Давненько я не едал тамошних бургеров.
— Да ведь мы ели бургеры в «Бебе» в воскресенье.
— Это не одно и то же. «Бебе» — это «Бебе». А «Техас» — совсем другое дело.
— Что-то многовато нынче Техаса.
Энтузиазма Люси не выказала, но согласилась. На гамбургеры. О поездке в Техас даже речи быть не могло.
Тут в дверь позвонили, и я пошел открывать.
На площадке стоял молодой парень в джинсах и тенниске.
— Мартин Беннер?
— Угу.
— Посылка вам.
Он занес в переднюю несколько картонных ящиков и попросил расписаться.
Это были документы предварительного расследования по делу против Сары.
Сперва Люси вообще не желала прикасаться к этим бумагам. Но не выдержала, и едва только ее красивые пальчики их коснулись, ее словно поразили те же злые чары, что и меня.
Как два подростка, мы, сидя на полу, читали документ за документом. Допросы Сары, по сути, содержали лишь ее уверенные признательные показания и описания мест, где лежат вещдоки. За исключением первого допроса, проведенного по просьбе американцев. Я прочитал его один раз, а потом еще.