Зазвонил телефон.
Лизун нахмурил то, что заменяло ему брови, и уставился на аппарат. Джанин подняла трубку.
– Алло? – сказала она, моментально собравшись.
Работа девушки заключалась в том, чтобы сидеть на телефоне даже в то время, когда охотники за привидениями спят. Если поступал срочный вызов, она нажимала на кнопку, и парни, придерживаясь за шест, скользили из круглого проема в потолке.
В следующую секунду девушка расцвела:
– Тетя Огнезия! – Джанин улыбнулась в трубку. – Я не слышала вас тысячу лет...
Звонила Огнезия Харрисон, сестра матери.
– Как вы живете? – тараторила девушка. – Как поживает ваш муж, как его здоровье?
Супруг тети Огнезии, мистер Карл Харрисон, был владельцем и директором фабрики по производству сыра, которая находилась в городке Брекфост.
– Спасибо, племяшка, – отозвалась тетя Огнезия. – Мистер Харрисон здоров, чего и тебе желаю. Знаешь, он недавно изобрел и запатентовал новый сорт сыра, который назвал сыром «Харрисон»! Мы жутко разбогатели, переехали в новый дом...
– Поздравляю! – вставила Джанин.
– Спасибо, – отозвалась миссис Харрисон, – но я звоню вот по какому поводу...
– Милая тетя Огнезия! – перебила девушка. – Пожалейте, не выговаривайте мне за то, что давно не приезжала к вам. Вы живете так далеко – полторы сотни миль от Нью-Йорка!
– Не так это далеко, – начала тетя.
– А у нас в последнее время так много работы! – отчаянно воскликнула Джанин. – Словно лавина, все звонки и звонки, мы работаем без выходных... – Джанин остановилась, чтобы набрать в грудь воздуха.
Миссис Харрисон терпеливо дождалась паузы.
– Джанин, – сказала жена владельца сыроваренной фабрики. – Ты все такая же болтушка, как и раньше. – Из трубки послышался вздох. – Что же, это говорит о том, что у тебя все хорошо. Но я звоню по делу...
– Вот как, тетя? – Джанин вскинула брови.
– Да, милочка, дай же мне сказать, – взмолилась миссис Харрисон. – Дело в том, что у нас в городе в последнее время творятся совершенно необъяснимые вещи... Странные, я бы сказала! Как раз для той фирмы, где ты сейчас работаешь!
– Тетя, вы знаете, где я работаю? – воскликнула девушка.
– Да, я прочитала в газетах!
– Но мы ловим привидения, тетя!
– Я подозреваю, что у нас в городке не обошлось без вмешательства потусторонних сил... – сказала миссис Харрисон.
Рука Джанин сама потянулась к карандашу.
– Понимаешь, Джанин, весь Брекфост по ночам тонет в тумане, – проговорила тетя со значением.
«Туман», – записала Джанин и посмотрела в окно.
– Но, тетя! – перебила девушка. – У нас тоже туман, он мне страшно надоел, но мы с ним не можем ничего поделать! Ведь мы занимаемся привидениями, мы не наладчики хорошей погоды... – Джанин посмотрела на Лизуна, который вытянул губы трубочкой и усиленно кивал.