"Рад тебя видеть," — продолжал Мэйхью, затем поморщился. "Я знаю, знаю! Мы много видим друг друга, либо по комму, либо лично, но это всегда официальные дела. Полагаю, сейчас это тоже так, но, по крайней мере, нам вдвоем не нужно вести сегодня вечером деловые разговоры!"
"Это будет чем-то вроде облегчения," — признала она. "Иногда я забываю, что я простой космонавт, учитывая, сколько времени я провожу на конференциях, дискуссиях, планировании, экстренных собраниях… "
Она пожала плечами, а Мэйхью кивнул.
"Я знаю. А после того, как референдум Беовульфа состоится, все станет еще хуже. Их интеграция в Альянс потребует усилий."
"Со всем должным уважением, Милорд, не таких больших, как вы могли подумать," — сказал другой голос, и Хонор повернулась с улыбкой, когда к разговору присоединился синеглазый мужчина в форме контр-адмирала Грейсона.
"Михал!" — сказала она. "А я все думала, где вы."
"Ну, я бы не хотел ничего говорить о наследниках планетарного правителя, нарушениях соответствующего военного этикета или о чем-то в этом роде," — сказал командующий Первым боевым дивизионом шестой боевой эскадры ГКФ контр-адмирал Михал Лукач. "Но, как я уверен, вы и коммодор Брайэм прекрасно понимаете, что правильным порядком для вас будет встретиться сначала с капитаном Уайтом."
Хонор быстро оглянулась, а затем снова посмотрела на Лукача.
"По крайней мере, вы подождали, пока этот бедный энсин не уйдет и не будет слышать вас," — строго сказала она. "Это не его вина, что Майкл остановил меня!"
"Простите, — сказал Мэйхью с улыбкой, — но если я не ошибаюсь, я брат планетарного деспота. Это означает, что я могу перепрыгнуть очередь, когда мне это нравится."
"То, что вы в состоянии злоупотребить своей властью, не делает это правильным," — сказала ему Хонор. "И Михал совершенно прав." Она вытянула шею, ища капитана Захарию Уайта, командира "Протектора Оливера" и флаг-капитана Лукача. Поскольку Уайт был на шесть сантиметров выше, чем она, его редко можно было не заменить. Хотя на этот раз…
"А где Зак?"
"На самом деле, — сказал Лукач, — в этот конкретный момент он помогает Безопасникам справиться с небольшой чрезвычайной ситуацией. Случилось лобовое столкновение Эдварда и подноса с канапе."
"Ой!" Хонор покачала головой. "А что будет, когда Раулю исполнится восемь!"
"Юный Эдвард на самом деле очень хорошо себя ведет, особенно по стандартам мужчин Грейсона," — сказал ей Майкл Мэйхью.
"Да, и это не его вина," — сказал Лукач. "Несмотря на сантиметры Зака, Эдвард все еще не очень высок, вы знаете. Стюард просто не видел его. Фактически, реальная причина, по которой Зак помогает справиться с этим, заключается в том, что Эдвард расстроен. Он думает, что он испортил прием своего отца, поэтому я сказал Заку пойти и успокоить его, и что я буду держать крепость, пока он не вернется. Кажется, я где-то читал, что хороший флаг-офицер всегда должен прикрывать своего флаг-капитана."